Az újoncok: Menedéket, barátságot és reményt találni Amerikában

Olvasói vélemények

Helen Thorpe „Az újonnan érkezők” című könyve inspiráló elbeszélést nyújt az amerikai élethez alkalmazkodó menekült tizenévesekről, a denveri South High Schoolban szerzett tapasztalataikra összpontosítva. A lenyűgöző történetmesélésen keresztül Thorpe rávilágít a menekült családok előtt álló kihívásokra, köztük a nyelvi akadályokra, a kulturális alkalmazkodásra és a társadalmi-gazdasági nehézségekre. Az elbeszélést tágabb történelmi és politikai összefüggések keretezik, betekintést nyújtva a bevándorlók tapasztalataiba a mai Amerikában.

⬤ Magával ragadó és jól megírt elbeszélés, amely úgy olvasható, mint egy regény
⬤ Alapos megértést nyújt a bevándorlói tapasztalatokról
⬤ Kiemeli az ellenálló képesség és alkalmazkodás személyes történeteit
⬤ Jól megalapozott tartalom történelmi kontextussal
⬤ Értékes meglátásokat tartalmaz a pedagógusok és a diákok számára
⬤ Empátiát és megértést ébreszt a menekültek iránt
⬤ Hatékony oktatási eszközként szolgálhat.

⬤ Az idősíkok és témák váltakozása zavart okozhat
⬤ Néhány kritikus megjegyezte, hogy a tartalom érzelmileg súlyos lehet, beleértve az erőszak és a trauma témáit
⬤ Aggályok a fiatalabb közönség számára való alkalmassággal kapcsolatban
⬤ A könyv meglátásai a gyorsan változó politikai légkörben elavultnak tűnhetnek.

(127 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Newcomers: Finding Refuge, Friendship, and Hope in America

Könyv tartalma:

A Soldier Girls és a Just Like Us díjnyertes szerzőjétől, egy "rendkívüli" ( The Denver Post ) beszámoló egy denveri állami középiskola menekült tinédzsereiről és együttérző tanárukról, és "emlékeztető arra, hogy a nacionalizmus korában néhány amerikai még mindig falakat bont le és táplálja a nagy amerikai kísérlet magvait" ( The New York Times Book Review ).

Az Újoncok huszonkét bevándorló tinédzser életét követi végig a 2015-2016-os tanév során, amikor a coloradói Denverben található South High Schoolban kötnek ki. Ezek a tizennégy és tizenkilenc év közötti újoncok aszály, éhínség vagy háború által megrázott nemzetekből érkeznek. Sokan közvetlenül menekülttáborokból érkeznek, miután megtapasztalták a katasztrófák szörnyű formáit. Néhányan egyedül érkeznek, mivel eredeti családjuk minden más tagját elhagyták vagy elvesztették.

Történetük középpontjában Williams úr áll, az elkötelezett és végtelenül leleményes angol nyelvtanáruk. Ha Williams úr jól végzi a munkáját, akkor az újonnan érkezők a tanév végén alapvető angol nyelvtudással és új önbizalommal hagyják el az osztályát, ami az alapját képezi annak, hogy amerikaiakká váljanak és megtalálják a helyüket új otthonukban. A „ The Newcomers végül is inkább egy antropológus jegyzetfüzetére hasonlít, mint egy riportműre: Helen Thorpe nemcsak megfigyel, hanem be is teszi a maga két centjét, és részt vesz a munkában. Hozzá hasonlóan minket is megérint és felkavar ez a menekült tinédzserek története... Donald Trump durva rágalmait a menekültekről és bevándorlókról minden oldalon e diákok életének és jellemének bizonyítékai ellenpontozzák.” ( Los Angeles Review of Books ).

Most, hogy az Egyesült Államok politikai válaszúthoz érkezett a bevándorlás, a multikulturalizmus és Amerika globális színtéren betöltött szerepének kérdései körül, Thorpe friss és árnyalt perspektívát mutat be. Az Újoncok „nem csupán a bevándorló tinédzserek életébe enged bepillantást, hanem egyúttal alapmű az új nyelvek elsajátításának művészetéről és tudományáról, valamint portré a folyamatban lévő és kialakulóban lévő globális borzalmakról és a partjainkra érkező emberi következményekről” ( USA TODAY ).