Az újraelosztás etikája

Olvasói vélemények

Bertrand de Jouvenel Az újraelosztás etikája című könyve a vagyon újraelosztásának erkölcsi vonatkozásait vizsgálja, és megkérdőjelezi, hogy az újraelosztásnak az állam feladata kell-e lennie. Szembeállítja a vagyon kiegyenlítésének szocialista eszméit az egyéni jogok és a nem anyagi javak fontosságával. A könyv kritikával illeti azt a feltételezést, hogy az egyenlő jövedelem egyenlő boldogsághoz vezet, és rávilágít az állami hatalom újraelosztó politikákkal történő növelésének kockázataira.

A könyvet dicsérik, mert megelőzte korát, és mert mély erkölcsi vizsgálatot folytat a vagyonelosztás mögött meghúzódó etikáról. De Jouvenel meglátásait a jövedelem-újraelosztás korlátairól, valamint az egyéni jogok és a vállalkozói szellem fontosságáról nagyra értékelik. A könyv emellett átgondolt kritikát fogalmaz meg az államnak a vagyon újraelosztásában betöltött szerepéről és annak a személyes szabadságra gyakorolt hatásáról.

Néhány recenzens megemlíti, hogy vannak ugyanerről a témáról kortársabb könyvek is, ami arra utal, hogy de Jouvenel munkáját elavultnak vagy az újabb viták által beárnyékoltnak érezhetjük. Hiányozhatnak az aktuális gazdasági kérdésekre javasolt pragmatikus megoldások, ehelyett inkább a filozófiai érvekre összpontosítanak.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Ethics of Redistribution

Könyv tartalma:

Ebben a tömör és elegáns munkában, amelyet először 1952-ben adtak ki, Bertrand de Jouvenel szándékosan figyelmen kívül hagyja azokat a gazdasági bizonyítékokat, amelyek szerint az újraelosztási erőfeszítések elnyomják az ösztönzőket és gazdaságilag romboló hatásúak. Inkább az általánosan figyelmen kívül hagyott etikai érveket hangsúlyozza, amelyek azt mutatják, hogy az újraelosztás etikailag védhetetlen és gyakorlatilag kivitelezhetetlen egy összetett társadalomban.

Bertrand de Jouvenel író és tanár volt, először 1945-ben publikálta A hatalomról című könyvét.

John Gray a London School of Economics európai gondolkodás professzor emeritusa.