Az ukrán és orosz jegyzetfüzetek: Élet és halál a szovjet uralom alatt

Olvasói vélemények

A könyv mélyrehatóan tárja fel Ukrajna és Oroszország tragikus történelmét, különös tekintettel a holodomori éhínségre és Anna Politkovszkaja újságírónő életére és meggyilkolására. Képregényformátumban meséli el a szenvedés és a kitartás megrázó történeteit, miközben történelmi kontextusba helyezi a könyvet. A képzőművészeti alkotások kiegészítik az elbeszélések érzelmi súlyát.

⬤ Kiváló újságírás
⬤ élénk és magával ragadó grafika
⬤ megrendítő történetmesélés
⬤ történelmi kontextust biztosít
⬤ érzelmekre ható személyes beszámolók
⬤ empátiát és megértést vált ki
⬤ fontos emlékeztetőül szolgál a történelmi atrocitásokra.

⬤ Néhány olvasó félrevezetőnek találta a graphic novel formátumot, ha hagyományos szöveget várt
⬤ egyes elbeszélések összefüggéstelenek lehetnek
⬤ egyes részekből hiányzik a mélyreható elemzés
⬤ időnként szerkesztési problémák
⬤ egyes oldalakon hiányzik a jelentős szöveg vagy tartalom.

(25 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Ukrainian and Russian Notebooks: Life and Death Under Soviet Rule

Könyv tartalma:

Igort Az ukrán és orosz jegyzetfüzetek című, díjnyertes művész által írt és illusztrált, angolra először lefordított műve két megrázó grafikai non-fiction mű gyűjteménye az orosz idegen uralom alatti életről.

Miután két évet töltött Ukrajnában és Oroszországban, ahol a szovjet uralom túlélőinek és szemtanúinak történeteit gyűjtötte össze, a mesteri olasz grafikus Igort kénytelen volt megvilágítani a közelmúlt történelmének két árnyékos pillanatát: az ukrajnai éhínséget és egy orosz újságíró meggyilkolását. Most ezeket a történeteket mélyreható riportokkal és mély együttérzéssel eleveníti fel.

Az Orosz jegyzetfüzetekben Igort a díjnyertes újságíró és emberi jogi aktivista, Anna Politkovszkaja meggyilkolásának ügyében nyomoz. Anna gyakran felszólalt a második csecsen háború ellen, és kritizálta Vlagyimir Putyint. Munkájáért őrizetbe vették, megmérgezték és végül meggyilkolták. Igort a nyomába ered, részletesen bemutatva Anna meggyilkolását, valamint a bántalmazásról, gyilkosságról, elrablásról és kínzásról szóló történeteket, amelyeket Oroszország olyan kétségbeesetten próbált cenzúrázni. Az Ukrán jegyzetfüzetekben Igort még messzebbre nyúl vissza a történelemben, és bemutatja az 1932-es holodomor eseményeit. Az Ukrajnán kívül kevéssé ismert holodomor a kormány által szentesített éhínség volt, egy békeidőben elkövetett atrocitás Sztálin uralma alatt, amely 1,8-12 millió ukrán nemzetiségű ember halálát okozta. Az Igort az ezt átélő emberekkel készített interjúk segítségével eleveníti fel a szovjet uralom alatti éhínség és kegyetlenség megrázó képét.

Igort elegáns ecsetvonásokkal és erőteljes színpalettával írta át alanyai szavait és érzelmeit, felfedve intelligenciájukat, emberségüket és őszinteségüket - és leleplezve az egykori Szovjetunió titkos világát.