Az upanisadok

Olvasói vélemények

A kritikák a könyv elismerését és kritikáját vegyesen tartalmazzák. Sok olvasó tanulságosnak és közérthetőnek találja az upanisadok magyarázatát, különösen dicsérik a világosságát és a tanulmányi útmutatóként való értékét. Egyes kritikák azonban a kiadás minőségét bírálják, a fordítással és a bemutatással kapcsolatos panaszokat fogalmaznak meg, azt sugallva, hogy téves értelmezéseket tartalmaz, és hiányoznak belőle az eredeti szanszkrit mantrák.

Felvilágosító bővítések, a nyugati olvasók számára könnyen érthető, jól magyarázott tartalom, hasznos megjegyzések, áhítatos olvasmánynak jó, felbecsülhetetlen értékű tanulmányi útmutató, jó fordítás és értelmező elemzések.

Egyes kiadások rosszul szerkesztettek és érthetetlenek, egyes értelmezések koholtnak vagy félrevezetőnek tűnnek, hiányoznak az eredeti szanszkrit mantrák, redundanciák a kommentárokban.

(19 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Upanishads

Könyv tartalma:

A második kiadás rövidítetlen, változatlan nyomtatása, amely a következő upanisadok minden részét tartalmazza: Az eredeti szanszkrit szövegből, előszóval és bevezetéssel.