Értékelés:
Az „Üres tükör” című könyv egy fiatal nyugati ember 1970-es években egy japán zen kolostorban szerzett tapasztalatairól ad mélyreható és humoros beszámolót. A szerző a szigorú életmóddal kapcsolatos küzdelmein és az ahhoz való alkalmazkodásán keresztül olyan átélhető elbeszélést nyújt, amely a zen gyakorlás kihívásait és emberi aspektusait egyaránt feltárja. Míg sok olvasó lebilincselőnek és könnyen olvashatónak találta a könyvet, néhány kritikus megjegyezte, hogy elavult nézetei és a mélyebb spirituális meglátások hiánya miatt.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és humoros történetmesélés
⬤ egy nyugati ember átélhető tapasztalatai egy japán zen kolostorban
⬤ betekintést nyújt mind a zen gyakorlatba, mind a japán kultúrába
⬤ könnyen olvasható
⬤ sok olvasónak nehéz volt letenni
⬤ ajánlható a buddhizmus iránt érdeklődőknek.
⬤ Néhányan elavultnak találták a tartalmat, és hiányolták a mélyebb spirituális betekintést
⬤ említésre kerültek az állatkínzásra való utalások, ami egyes olvasók számára zavaró lehet
⬤ a nyomtatás minőségét néhány példányban nehezen olvashatónak találták.
(54 olvasói vélemény alapján)
The Empty Mirror: Experiences in a Japanese Zen Monastery
Janwillem van de Wetering kis és csodálatra méltó memoárja, amelyet sokan kortárs klasszikusnak tekintenek, egy fiatal holland diák - később széles körben ünnepelt krimiíró - tapasztalatait örökíti meg, aki másfél évet töltött kezdő szerzetesként egy japán zen buddhista kolostorban.
Ahogy Chogyam Trungpa Rinpocse, a Cutting Through Spiritual Materialism szerzője írta, Az üres tükör "nagyon bátorító lehet más nyugati keresők számára.". Ez az első könyv egy trilógiában, amely az Egy pillantás a semmibe és az Afterzen című könyvekkel folytatódik.
