Az uszlugi közösség növekedése és pusztulása (Ustilug, Ukrajna)

Eredeti címe:

The Growth and Destruction of the Community of Uscilug (Ustilug, Ukraine)

Könyv tartalma:

Ustilug zsidó lakosai sok generáción át békében éltek, gyermekeiket úgy nevelték, hogy folytassák őseik hagyományait. Igor Stravinsky, a "Tűzmadár" és a "Tavaszi rítus" híres zeneszerzője sok éven át vidéki birtokot tartott fenn Ustilugban, ahol számos művén dolgozott. Stravinsky maga úgy jellemezte Ustilugot "Expositions and Developments" című könyvében, mint mistyechko, "egy kis helyet", Isaac Bábelből vagy Chagallból, a legkedvesebb és legkedvesebb közösséget, amit csak el lehet képzelni".

Az I. világháború és a háború utóhatásai azonban szörnyű pusztítást végeztek Ustilug zsidó közösségével, amelynek vagyona zuhant. Ennek következtében sokan kénytelenek voltak elköltözni. Idővel azonban a helyzet javult, és a város virágzott, míg 1935-re Ustilug többnyire zsidó lakossága elérte a 4000 főt. Volt két könyvtár, egy héber és egy jiddis nyelvű, több fafeldolgozó üzem, több kézműves, marhakereskedő, árvaház, egy kibővített zsidó iskola és 12 shul, Izrael minden törzsének egy-egy.

Aztán 1941. június 22-én reggel minden megváltozott. Ezen a napon a németek hevesen bombázták Ustilugot, amikor kitört a háború a Szovjetunió és a náci Németország között. Ugyanezen év októberére 900 lakost öltek meg, és 1942 szeptemberére Ustilug összes zsidója eltűnt.

Ez a könyv emléket állít az embereknek és Ustilug városának, amelyet olyan egykori lakosok írtak, akik vagy elmenekültek, vagy még a háború kitörése előtt elhagyták a várost. Eredetileg 1961-ben állították össze és adták ki Izraelben, jiddis és héber nyelven. Szerkesztette Aryeh Avinadav.