Az út a labirintushoz: Kelet és Nyugat emlékei

Olvasói vélemények

A kritikák vegyes képet mutatnak Alain Daniélou memoárjairól, kiemelve az indiai kultúrával és zenével kapcsolatos lenyűgöző meglátásait, de kritizálják a különböző személyiségekkel és vallásokkal kapcsolatos dühösebb és gyakran előítéletesebb nézeteit is. A memoárokat egyszerre lebilincselőnek és frusztrálónak írják le, az olvasók értékelik a mélyreható tudást, ugyanakkor megküzdenek ellentmondásos nézeteivel.

⬤ Gyönyörűen megírt
⬤ lenyűgöző betekintést nyújt az indiai kultúrába, mindennapi életbe és zenébe
⬤ lebilincselő elbeszélés egy igazi úriember kalandjairól
⬤ egyedi nézőpontot nyújt történelmi és kulturális személyiségekről
⬤ felvillanó zsenialitást tartalmaz
⬤ a sivaita hagyományok hátterét ismerteti.

⬤ Előítéletek és fanyalgó megjegyzések több vallási személyiséggel szemben
⬤ gyakran tiszteletlen és maró hangnem
⬤ elitistának és önelégültnek tűnhet
⬤ az érzelmi indulat levon az általános üzenetből
⬤ egyes olvasók a könyv egyes részeit fájdalmasnak vagy meggyőzőnek, ugyanakkor problémásnak találják
⬤ az angol kiadásból hiányoznak a francia változat kiegészítő tartalmai.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Way to the Labyrinth: Memories of East and West

Könyv tartalma:

Alain Dani lou kiváló zongorista, táncos, indiai v n játékos, festő, nyelvész és fordító, fotós és világutazó volt. Ezekhez az eredményekhez hozzáadta Az út a labirintusba, amelyet Marie-Claire Cournand fordított angolra.

Egy haute-bourgeoise francia családban született - anyja lelkes katolikus, apja antiklerikális baloldali politikus, idősebb bátyja bíboros -, Dani lou magányos gyermekkort töltött. Családi környezetéből elmenekülve Párizsba ment, ahol avantgárd, bohém, szexuálisan felszabadult körökbe került, amelyekben Cocteau, Diaghilev, Max Jacob és Maurice Sachs voltak a legnagyobbak. De bármennyire is buzgón vetette bele magát a különböző tevékenységekbe, érezte, hogy valami más sors vár rá.

Számos, részben igen kalandos utazás után Indiában találta meg igazi otthonát. Húsz évet töltött ott, ebből tizenötöt a Gangesz partján fekvő Benáreszben.

Ott elmerült a szanszkrit nyelv, a hindu filozófia, a zene és az észak-indiai ősi templomok művészetének tanulmányozásában, és áttért a hindu vallásra. Az idők azonban változtak, és nem sokkal India függetlenségének elnyerése után visszatért, hogy ismét Európában éljen, és nagy energiáit a világ minden tájáról származó hagyományos zenék ösztönzésére fordította.