Az utak Hillbrow felé: Életet teremteni a dél-afrikai migránsok közösségében

Olvasói vélemények

Nerio és Halley „Roads to Hillbrow” című könyve a dél-afrikai Johannesburg Hillbrow városrészének összetett történetét és az ott élők sokszínű tapasztalatait tárja fel. A szerzők mélyreható kutatással és lenyűgöző történetmeséléssel dokumentálják a gyarmatosítás és az apartheid örökségét, miközben bemutatják a közösség rugalmasságát és cselekvőképességét, különösen a faji, nemi, vallási és szexuális orientációval kapcsolatos kérdésekben. A könyv ötvözi a tudományos alaposságot a közérthető írással, így az általános olvasók és a tudósok számára egyaránt alkalmas.

A könyv jól kutatott és érzékenyen megírt, a magával ragadó történetmesélést aprólékos tudományos kutatással ötvözi. Különböző személyek magával ragadó elbeszéléseit tartalmazza, így egyszerre informatív és érzelemdús. Az olvasók nagyra értékelik a hozzáférhetőséget, a részletes történelmi kontextust, valamint egy vibráló, összetett közösség éleslátó bemutatását. A könyvet a globális queer-tanulmányokhoz való értékes hozzájárulásként is elismerik, és a tudományos tanulmányok szempontjából is jelentőséggel bír.

Néhány olvasó számára kihívást jelenthet, hogy a könyv olyan súlyos témákat tár fel, mint a szegénység és a bűnözés, és a különböző demográfiai adatok bemutatása egyesek számára túlterhelő lehet. Ez a bonyolultság azonban gyakran inkább erősségnek, mint hátránynak tekinthető.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Roads to Hillbrow: Making Life in South Africa's Community of Migrants

Könyv tartalma:

Ez a rendkívül közérthető ábrázolás egy apartheid utáni, átalakulóban lévő környékről elemzi az identitás, a migráció és a hely közötti kapcsolatot.

1894-es alapítása óta, Johannesburg bányavárosból Dél-Afrika legnagyobb városává válása közepette Hillbrow a migránsok közössége. Ahogy az "arany városa" a dél-afrikai vendégmunkások hátán gyarapította vagyonát, a pogromok elől menekülő kelet-európai zsidók más európaiakhoz és fehér dél-afrikaiakhoz csatlakoztak ebben a feltörekvő külvárosban. A II. világháború után Hillbrow a magasépületek tájává vált, amely a Dél-Afrika virágzó gazdaságában jólétet kereső nyugat- és dél-európaiakat vonzotta. Az 1980-as évekre Hillbrow a kontinens legélénkebb és leglátványosabb queer terének adott otthont, miközben indiai és fekete dél-afrikaiak ezreit vonzotta, akik az apartheid törvényekkel dacolva a városközpont közelében éltek. A globális délen belüli migrációról szóló könyvek hiányát pótolva a The Roads to Hillbrow azt vizsgálja, hogy egy dél-afrikai városrész hogyan változott át az apartheid alatti fehér külvárosból "szürke zónává" az 1970-es és 1980-as években, hogy legalább huszonöt afrikai országból érkező emberek "belépőkikötőjévé" váljon.

A The Roads to Hillbrow című könyv a hazai és a transznacionális migránsok különböző tapasztalatait tárja fel, akik a háború, a gazdasági kizsákmányolás és az apartheid társadalmi traumája után jutottak el ebbe a dél-afrikai közösségbe. A szerzők, Ron Nerio és Jean Halley több mint 100 interjúból származó történetekkel szövik át a szociológiát, a történelmet, a memoárokat és a queer tanulmányokat. A témák között szerepel a munkakeresés, a lakhatási lehetőségek, a kísérő nélküli kiskorúak támogatása, a queer kifejezés lehetőségei, a biztonságos parkok létrehozása a gyermekek számára, valamint a dokumentumok nélküli élet kihívásai. A Hillbrow jelenlegi lakói arról is beszélnek, hogyan birkóznak meg az egyenlőtlenséggel, az idegengyűlölettel, a magas bűnözéssel és a COVID-19 durva gazdasági hatásaival.

A könyv interjúalanyai közül sokan nem csak azért érkeztek Hillbrowba, hogy jobb jövőt teremtsenek maguknak, hanem azért is, hogy támogassák a Dél-Afrika vidéki részein vagy származási országukban élő családtagjaikat. Néhányan belemerülnek az igazságszolgáltatásban végzett munkába, míg mások LMBTQ+ támogató hálózatokat alakítanak ki, vallási és közösségi csoportokhoz csatlakoznak, vagy művészeti tevékenységet folytatnak. A migránsok és a migránsokkal együtt dolgozó emberek eltérő hangjainak hangsúlyozásával ez a könyv megmutatja, hogy a Hillbrow-i emberek hogyan alakítanak ki kapcsolatokat és hogyan alkalmazkodnak a megpróbáltatásokhoz.