Eredeti címe:
The Journey from Hell
Könyv tartalma:
1877-ben két régi barát, Quantrell Raiders egykori tagjai újra találkoznak egy bankban Hellben, egy nyugat-texasi városban. Az egyikük azért van ott, hogy kirabolja a bankot, a másik - a város seriffje - pedig megakadályozza a rablást. Az ezt követő üldözés során a rabló megmenti a seriffet, miután a lova elesik, és ők ketten újra barátok lesznek.
Elhatározzák, hogy nyugatra mennek, és keresnek egy helyet, ahol békében élhetnek. Útközben felvesznek másokat is, akiknek szintén menedéket kell találniuk - egy 180 centis özvegy prédikátort és tizenkét éves lányát Indianából, egy huszonegy éves fekete zenészt/orvosi asszisztenst Bostonból, aki nyugatra jött, hogy szerencsét keressen, egy húszéves mexikói lányt, aki tehenészként nőtt fel egy coloradói farmon, egy hat hónapos csecsemőt, akit Peternek hívnak, és egy Pansy nevű Jersey tehenet!
Útjuk során kalandokat (és szerencsétlenségeket) élnek át indiánokkal, törvényen kívüliekkel és másokkal. Végül megérkeznek abba a városba, ahol letelepednek - Új-Kánaánba, Új-Mexikó területén. A problémák továbbra is fennállnak, de a Hank Dandy bandájával vívott végső tűzpárbaj megnyugvást - és romantikát - biztosít számukra a pokolból való utazásuk végén.
