Az utca

Olvasói vélemények

A könyv egy kiábrándult, a háború utáni Lengyelországba visszatérő veterán életének mélyreható feltárása, amely bemutatja a kétségbeeséssel és a reménykereséssel folytatott küzdelmét. Az elbeszélés a rideg valóságot a fantázia elemeivel fonja össze, reflektálva a szereplők érzelmi élményeire.

Az írást lírai és világosnak jellemzik, amely hatékonyan érzékelteti az érzelmek mélységét és a szereplők sebezhetőségét. A könyv metaforaként szolgál az ipari társadalom szegénységére és elszakítottságára, és egyedülálló perspektívát mutat be a háború utáni életről és az emberi érzelmek összetettségéről.

A mese depresszívnek tekinthető, ami nem biztos, hogy minden olvasónak tetszeni fog. Néhány olvasó nehéznek találhatja a témát, és az elbeszélést nem találhatja hagyományosnak a jiddis nyelvi fordulatok használata miatt.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The Street

Könyv tartalma:

Az utca Izrael Rabon által.

Jiddisből fordította Leonard Wolf. A szegénység és a kétségbeesés regénye Dosztojevszkij Feljegyzések a föld alól című művének hagyományában.

„Merész, felkavaró.” -The New York Times ISBN: 0-941423-45-X.