Az utolsó térkép

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

The Last Map

Könyv tartalma:

Art Zilleruelo "Az utolsó térkép" című műve a nyelv közvetítő szerepét vizsgálja az emberiség és a természet között. Ezek a versek a nyelv hatalma iránti mélységes tiszteletet és a nyelv azon hajlamával kapcsolatos mélységes aggodalmakat ötvözik, hogy a nyelv hajlamos beszennyezni azt, amit képvisel, és a szavak csábító tulajdonságainak való engedés és a szavakon keresztül a közvetítetlen világba való behatolás vágya között mozognak.

A történettől a mitológiáig, a folklórtól a családi legendákig, a kozmológiától az apokaliptikus eszkatológiáig terjedő elbeszélési módokat egyszerre használják ki esztétikai erejük miatt, és vetik alá szkeptikus belső kritikának. Minden vers a természeti világ radikális másságával és hátborzongató ismertségével való találkozás kezelésére és artikulálására irányuló folyamatos emberi erőfeszítésekkel foglalkozik. Az emberiség és a természet egymásba fonódása egyszerre üdítő és félelmetes, és ahogy e találkozások halmozott hatásai egyre szaporodnak, a két világ közötti kapcsolat egyre inkább bonyolulttá válik mindkettőjük számára.

Miközben a verseket benépesítő személyiségek a belső és a külső természettel küzdenek, megkérdőjelezik önmaguk, kapcsolataik és értékeik megértésének hagyományos módjait. Ennek következtében egy új, különös lehetőségekkel teli világot kezdenek érzékelni, egy olyan világot, amelynek leírására minden - szó szerinti és átvitt értelemben vett - térképük alkalmatlannak tűnik.

Zilleruelo versei mély elkötelezettséget mutatnak a költészet esztétikai dimenzióinak követése iránt. Fegyelmezett, zenei szabadversei arra emlékeztetik az olvasót, hogy a versek több mint egyszerű, értelmezésre szánt gondolatok - esztétikai műalkotások is, amelyeket meg kell élni.