Olvasói vélemények
Összegzés:A kritikák vegyes képet mutatnak a könyvről, kiemelve a háború utáni ellenálló képesség témáját és a szerző megközelítését a témához.
Előnyök:A könyvet kiemelkedőnek és kifogástalanul megírtnak írják le, az elbeszélő stílusa magával ragadó és regényszerűen olvasható. A szerző pszichológusként szerzett szakértelme mélyebbé teszi a szöveget.
Hátrányok:Néhány olvasó naivnak találja a beszámolót, ami arra utal, hogy nem érti a háború utáni trauma összetettségét, és az egyik kritika megemlíti, hogy a könyv lassú tempójú.
(3 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Then They Started Shooting: Children of the Bosnian War and the Adults They Become
Könyv tartalma:
"Figyelemre méltó éleslátás és érzékenység... elmélyíti az emberi rugalmasság megértését, és azt, hogy az emberek hogyan építik újra az életüket tragikus körülményekből." -- KENNETH ROTH, a Human Rights Watch ügyvezető igazgatója.
"A könyvben szereplő történetek ékesszólóan és megrendítően vannak elbeszélve, és életerős, összetett portrét nyújtanak arról, hogyan néz ki a békéhez vezető hosszú út."" -- DINAW MENGESTU, a The Beautiful Things That Heaven Bears és a How to Read the Air című könyvek szerzője.
"Mélyreható... Ritkán kapunk lehetőséget arra, hogy belemerüljünk egy ilyen tragédia által érintett fiatalok gondolataiba -- és ne csak egyszer találkozzunk velük életükben, hanem évekkel később is."" -- TIM JUDAH, a Bloomberg World View európai tudósítója, a The Economist balkáni tudósítója és a The Serbs című könyv szerzője: History, Myth and the Destruction of Yugoslavia.
Képzeld el, hogy kilenc éves vagy. A legjobb barátod apját letartóztatják, az osztálytársaid fele eltűnik az iskolából, és valaki felgyújtja a szemközti házat. Képzeld el, hogy tízéves vagy, és éjszaka át kell kelned egy hófödte hegyvonulaton, hogy elmenekülj a katonák elől, akik meg akarnak ölni. Hogyan kezelnéd ezeket az emlékeket öt, tíz vagy húsz évvel később, ha már felnőtt vagy?
Jones, aki segélymunkásként és gyermekpszichiáterként dolgozott, több mint negyven szerb és muszlim gyermekkel készített interjút, akik a boszniai háború alatt váltak felnőtté, és most, húsz évvel a háború kezdete után visszatér, hogy felfedezze, milyen felnőttekké váltak. Ez a lebilincselő könyv mindazok számára kötelező olvasmány, akiket érdekelnek az emberi jogok, a gyermekekkel kapcsolatos kérdések és a háború pszichológiai következményei, és foglalkozik a PTSD-ről, az etnikai identitás és a nacionalizmus gyökereiről, a globális konfliktusok forrásairól, a béketeremtés és a megbékélés legjobb útjairól, valamint az emberi lélek ellenálló képességéről szóló folyamatos vitákkal.
Lynne Jonest a Brit Birodalom Rendjének tisztjévé nevezték ki Közép-Európa konfliktus sújtotta területein végzett gyermekpszichiátriai munkájáért, és mentálhigiénés programokat hozott létre és irányított konfliktusok és természeti katasztrófák sújtotta területeken Latin-Amerikában, a Balkánon, Kelet- és Nyugat-Afrikában, a Közel-Keleten és Délkelet-Ázsiában. Terepnaplóit az O, The Oprah Magazine és a London Review of Books című folyóiratokban publikálta, hangos naplóit pedig a BBC World Service sugározta.
