B otthon: Emma újra költözik

Olvasói vélemények

Valerie Besanceney „B at Home: Emma Moves Again” című könyve nagy visszhangot váltott ki, mert éleslátóan ábrázolja a harmadik kultúrájú gyerekek (Third Culture Kids, TCK) költözések során felmerülő kihívásait. Számos kritika kiemeli, hogy a könyv átélhető, mind az ilyen átmenetet átélő gyermekek, mind az őket támogató felnőttek számára. A kislány és mackója szemszögéből elmesélt történet az érzelmi kihívásokat és a megküzdési mechanizmusokat mutatja be, így a családok és a pedagógusok számára is hasznos olvasmány. Egyesek azonban úgy érzik, hogy a könyvből hiányzik a téma fontosságához képest a meggyőző mélység.

⬤ Megérthető és érzelmileg átérezhető mind a TCK-gyerekek, mind a felnőttek számára.
⬤ Éleslátó perspektívákat kínál a költözés és az áttelepülés kihívásaival kapcsolatban.
⬤ A hatékony történetmeséléssel és beszélgetésekkel magával ragadó a gyermekek számára.
⬤ Ösztönzi a szülők és a gyermekek közötti értelmes beszélgetéseket az átmenetekről.
⬤ Nagyon ajánlott családoknak, pedagógusoknak és könyvtáraknak, különösen nemzetközi és katonai környezetben.

⬤ Néhány olvasó szerint a könyv nem túl meggyőző a történetmesélés szempontjából.
⬤ Néhány kritika szerint lehetne mélyebben is foglalkozni a TCK-tapasztalatok bonyolultságával.

(22 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

B at Home: Emma Moves Again

Könyv tartalma:

Emma még csak tízéves, de már kétszer is elköltözött. Most a szülei azt mondják neki, hogy a család ismét költözik.

Emma egyszerre dühös, szomorú, ideges és egy kicsit izgatott. Nem tudja, hogyan kezelje ezeket az ellentmondásos érzelmeket, ezért B-hez, a hűséges plüssmackójához fordul. Miközben próbál megbirkózni az újabb költözés kihívásaival, Emma valójában csak arra vágyik, hogy "otthon lehessen".

Ahogy Emma és B utazása kibontakozik, az otthon ismét megváltozik, de az otthon is kezd új értelmet nyerni, amelyet Emma bárhová magával vihet.

"Ebben az elragadó könyvben megvan a megoldás arra, hogyan lehet lefordítani azt, amit mi, felnőttek a TCK-élményről tudunk, olyan nyelvre és fogalmakra, amelyekkel a globálisan felnövő gyerekek azonosulni tudnak. Ez a könyv világos stratégiákat kínál a szülőknek, pedagógusoknak, a TCK-kkel dolgozóknak és maguknak a TCK-knek, hogy milyen gyakorlati módszerekkel lehet az elméletet gyakorlatba átültetni, hogy segítsük a gyerekeket a TCK-k gyermekkorában rejlő krónikus elszakadási ciklusokban való eligazodásban." Ruth E.

Van Reken, társszerző, Third Culture Kids: Growing Up Among Worlds, társalapító, Families in Global Transition, www.FIGT.org "Gyönyörűen megírt, B at Home: Emma Moves Again című könyvét a szülőknek, tanároknak és a globális nomádokat támogató szervezeteknek kötelező olvasmányként ajánljuk. A globális átmenetben lévő családokkal dolgozó felnőttek számára is felkerül a "go to polcra". Olyan ínyencségek, mint "...

az otthon soha nem lesz egy hely. Folyamatosan mozgásban lesz. Mint a hullámok, mint a gyöngyök a kaleidoszkópban' tette ezt az egyik kedvenc könyvemmé " Julia Simens, szerző, Emotional Resilience and the Expat Child: Practical storytelling techniques that will strengthen the global family "Ez a könyv segít a gyerekeknek és szüleiknek (és a plüssállatoknak ) bármilyen átmenet vagy költözés során.

" Dr. Lisa Pittman, társszerző, Expat Teens Talk.