Bábák meséi: Történetek a hagyományos és a hivatásos szülésről Szamoán

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Midwives' Tales: Stories of Traditional and Professional Birthing in Samoa

Könyv tartalma:

Az ausztrál és szamoai kutatók és bábák tízéves együttműködésének eredménye ez a könyv, amely a szamoai bábák több generációjának első személyű történeteit gyűjti össze, mindazokét, akik hagyományos technikákat alkalmaznak az otthonszüléshez, mind azokét, akik nyugati technikákat alkalmaznak a kórházban. A hangok élénkek és változatosak, gyakran a történetmesélés szamoai tehetségéről tanúskodnak.

A változó szülési gyakorlatok általános képe összetett és néha ironikusan árnyalt. Ahogy a bevezetőben olvasható: "Ezek a szamoai ápolónők és szülésznők nem próbálták meg azonnal közvetíteni a szülés új és régi módjait, miután szakmájuk gyarmati vezetése távozott. Ők maguk váltak a változás kulturális ágenseivé, mivel folytatták a saját szüléshagyományuk "gyarmatosító" szerepét, és megtanították a fa'atosaga szamoai bábát) a nyugati technikákra, ugyanakkor megpróbáltak minden nő számára hivatásos bábát biztosítani. Paradox módon gyakran választottak társadalmi bábát a saját szüléseikhez, és támogatták vagy legalábbis elnézték a hozzájuk közel álló társadalmi bábákat..... Kaisarina, miközben az ország vezető hivatásos szülésznőjeként dolgozott, és maga is szinte teljes egészében kórházi gyakorlatban tevékenykedett, egyidejűleg segítette anyósát a szociális szülészeti gyakorlatban. Vipulo története azt mutatja be, hogy egy hivatásos szülésznő inkább otthon szülte meg az édesanyját, aki szociális szülésznő volt.".

A szerzők különös célja, hogy ösztönözzék a szülészeti ellátás újragondolását azokban az országokban, ahol a professzionális szolgáltatások ritkák és nem minden nő számára elérhetőek. A könyv megkérdőjelezi azokat az általános feltételezéseket, amelyeket még mindig sok posztkoloniális országban tartanak, miszerint a nyugati típusú, kórházi jellegű ellátás egyszerű átállása szükségszerűen mindig elérhető vagy kívánatos cél. Bemutatja azt a jelentős előrelépést is, amelyet egy csoport tett a szülészeti ellátás olyan modelljének újragondolása és kidolgozása terén, amely a társadalomban és a kultúrában működik. Amint e bábák történetei azt sugallják, a nyugatiak által természetesnek tekintett erőforrások hiányosságai által okozott problémák némelyikére a Szamoán és ezen keresztül más fejlődő országokban már létező partnerségekben és kulturális bölcsességben találhatunk megoldást.