Bach öröksége: A zene, ahogyan a későbbi mesterek hallották

Eredeti címe:

Bach's Legacy: The Music as Heard by Later Masters

Könyv tartalma:

Johann Sebastian Bach öröksége kétségtelenül az egyik leggazdagabb a zenetörténetben, és az utókorra gyakorolt hatása a XIX. század elején történt újrafelfedezése óta csak nőtt.

A Bach-tanulmányok hosszú sorának legújabb darabjában a neves Bach-kutató, Russell Stinson azt vizsgálja, hogy a XIX. és XX. század négy legnagyobb zeneszerzője - Felix Mendelssohn, Robert Schumann, Richard Wagner és Edward Elgar - hogyan foglalkozott Bach örökségével, nemcsak mint zeneszerzők, hanem mint előadók, karmesterek, tudósok, kritikusok és mindenféle zenei nagykövetek.

A zenei és levelezési források részletes elemzései rávilágítanak arra, hogy ezek a későbbi mesterek hogyan hallották és fogadták Bach zenéjét saját zenei köreikben, míg a Bach-recepciójukról szóló színes anekdoták segítenek humanizálni őket, rekonstruálva azokat a bensőséges társadalmi körülményeket, amelyek között Bach zenéjét előadták és megvitatták. Stinson Mendelssohn és Schumann recepciójára összpontosít.

Bach orgonaműveire, Schumann találkozására a Máté- és János-passióval, Wagner elmélkedéseire a Jól temperált klaviatúráról, valamint Elgar (egybehangzóan negatív) gondolataira Bachról mint vokális zeneszerzőről. A lebilincselően megírt, bőséges jegyzetekkel ellátott és alaposan naprakész Bach öröksége nyomon követi Bach zenéjének történelmi utóéletét, és lenyűgöző betekintést nyújt abba, hogy ezek a későbbi mesterek hogyan határozták meg azt a közönségük számára és azon túl.