Backlands: A Canudos-kampány

Eredeti címe:

Backlands: The Canudos Campaign

Könyv tartalma:

A brazil irodalom egyik alapvető művének fontos új fordítása

Az egykori hadsereghadnagy, civil mérnök és újságíró által írt Hátország Euclides da Cunha eleven és megrendítő ábrázolása Brazília hírhedt canudosi háborújáról. A brazil történelem leghalálosabb polgárháborúja, az 1890-es évek konfliktusa a kormány és az északkeleti Bahia államban található Canudos falu között zajlott, amelyet Antonio Conselheiro vallási fanatikus 30 000 híve telepített le. Da Cunha története messze nem csupán egy tárgyilagos újramesélés, hanem egyszerre mutatja be ennek az eseménynek a jelentőségét és a brazil társadalom összetettségét.

Az itt Elizabeth Lowe új fordításában és Latin-Amerika egyik legjelentősebb tudósának bevezetőjével megjelent kötet minden bizonnyal a valaha írt egyik legjobb háborús krónika marad.