Egy új történet, amelyet Ed Laroche (The Warning), az Image Comics művészének munkája alapján készített.
Alain és Shar, a Los Angeles keleti részén, Los Felizben élő, nehéz sorsú házaspár elszántságát próbára teszik, amikor egy könyörtelen hőhullám mindenki épelméjűségét veszélyezteti körülöttük.