Bálványozott fiúk meséi: Férfi-férfi szerelem a középkori japán buddhista elbeszélésekben

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 10 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Tales of Idolized Boys: Male-Male Love in Medieval Japanese Buddhist Narratives

Könyv tartalma:

A középkori Japánban (14-16. század) az elit családok szokása volt, hogy fiatal fiaikat neves buddhista papok gondjaira bízták, akiktől a buddhista szentírások, a költészet, a zene és a tánc terén első osztályú oktatásban részesültek.

Amikor a fiúk elérték a serdülőkort, néhányan alávetették magukat a felnőtté válás rítusainak, mások papságba léptek, és többen továbbképezték magukat, és chigo, azaz buddhista akolitusokká váltak. A chigók személyes kísérőként és szexuális partnerként szolgálták uraikat. A vallási szertartások alkalmával - színes köntösben, arcukat kisminkelve, hajukat hosszú lófarokba fogva - zenével és tánccal szórakoztatták a helyi adományozókat és zarándokokat.

A XIV-XVI. századból származó, akolitákról szóló történetek (chigo monogatari) képezik a jelen kötet alapját, amely hat történet eredeti és részletes irodalmi elemzése, valamint a szövegeket létrehozó társadalmi-politikai, vallási és kulturális összefüggések alapos vizsgálata.

Sachi Schmidt-Hori a chigo különböző dimenzióinak (a chigo "cím", a személynevek, a nem, a szexualitás, az osztály, a politika és a vallásosság) bemutatásával kezdi, hogy megmutassa e kulturális konstrukció összetettségét - a chigo mint hármas határhelyzetű figura, aki nem férfi és nem nő, nem gyermek és nem felnőtt, nem ember és nem istenség. A chigo monogatari modern recepciótörténete következik, amelyből nem meglepő módon kiderül, hogy a meséket gyakran olyan kulturális paradigmákon keresztül értelmezték, amelyek az eredetitől távol álló történelmi pillanatokban és világnézetekben gyökereznek. Az 1950-es évektől az 1980-as évekig a chigo kutatását a széles körben elterjedt homofób előítéletek akadályozták.

Újabban a történelmi úr-akolita kapcsolatokban tapasztalható korkülönbségtől való idegenkedés akadályozta meg a tudósokat abban, hogy elemezzék a műfaj alapjául szolgáló vallási és politikai üzeneteket. Schmidt-Hori munkája a chigo és a chigo monogatari hermeneutikai stratégiáinak megváltoztatására szólít fel, és a társadalmi konstrukciók, például a nem, a szexualitás, az életkor és a cselekvőképesség árnyalt historizálását, valamint a kíváncsiság és az önvizsgálat által vezérelt olvasási módot javasolja.