Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy lenyűgöző és éleslátó memoár, amely az izraeli-palesztin konfliktus összetettségét tárja fel a szerző, egy hírszerző tiszt személyes tapasztalatain keresztül. A könyvet dicsérik őszinte és magával ragadó elbeszélése miatt, amely értékes betekintést nyújt a Közel-Kelet katonai és politikai kérdéseibe, ugyanakkor megkérdőjelezi a konfliktus körül uralkodó narratívákat.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és jól megírt memoár, amely úgy olvasható, mint egy fikció
⬤ friss, kritikus szemléletet nyújt az izraeli-palesztin konfliktusról
⬤ szembeötlő igazságok, amelyek megkérdőjelezik az előítéleteket
⬤ olyan személy írta, akinek gyakorlati tapasztalata van a konfliktusról
⬤ bonyolult kérdéseket mutat be közérthető módon
⬤ önismeretre és a béke természetéről való elmélkedésre ösztönöz.
Hátrányok:⬤ Néhány stilisztikai és használati hiba a szerző nem anyanyelvi angol nyelvtudása miatt
⬤ néhány olvasó számára zavaró lehet
⬤ az írást időnként kritika éri, hogy nem túl csiszolt
⬤ úgy érezhetjük, hogy az aktuális események eluralkodtak rajta, mégis alapvető kérdéseket vet fel.
(11 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Friendly Fire: How Israel Became Its Own Worst Enemy and the Hope for Its Future
Könyv tartalma:
FINALISTA -- The National Jewish Book Award Ebben a mélyen személyes felfedezőútján Ami Ayalon olyan palesztinok és izraeliek véleményét és nézőpontját keresi, akiknek a tapasztalatai különböznek az övétől. A Shin Bet biztonsági ügynökség vezetőjeként empátiát szerzett "az ellenség" iránt, és megtanulta, hogy amikor Izrael a reménytelenség politikai kontextusában hajt végre terrorellenes műveleteket, a palesztin közvélemény támogatja az erőszakot, mert nincs vesztenivalója.
A Friendly Fire című könyv kutatása és megírása során megértette, hogy hazafias élete elvakította őt az olyan politikák önpusztító jellegére, amelyek aláássák Izrael civil társadalmát, miközben palesztin szomszédait megalázták. "Ha Izrael orwelli disztópiává válik" - írja Ayalon - "az nem egy maroknyi teológusnak lesz köszönhető, akik a sötét múltba rángatnak minket.
A szekuláris többség fog minket oda vezetni a félelemtől motiválva és a hallgatás által hajtva. " Ayalon realista, nem idealista, és sokan, akik cionistának tartják magukat, radikálisnak fogják tartani következtetéseit arról, hogy mit kell tennie Izraelnek a viszonylagos béke és biztonság elérése, valamint zsidó hazaként és liberális demokráciaként való fennmaradása érdekében.
