Értékelés:

A könyvről nagyon pozitív és negatív kritikák egyaránt születtek. Sok olvasó dicséri a versek mélységét, humorát és érzelmi visszhangját, míg néhányan erősen kritizálják, mint pénzkidobást.
Előnyök:Mélyen belátó és megrendítő költészet, erős érzelmi reakciókat (nevetés és könnyek) vált ki, átélhető és őszinte életmegfigyelés, vigasz és öröm forrása.
Hátrányok:Néhány olvasó méltatlannak találta, pénzkidobásnak minősítette.
(4 olvasói vélemény alapján)
I Wish I Was Billy Collins: Poems by Pete McLaughlin
Részben stand-up comedy, részben fájdalmasan leleplező önfeltárás, ez egy gyengéd, szívszorító, vidám verseskötet a 21. századi férfi állapotáról.
Ezeket a verseket el kell olvasni és újraolvasni, majd hangosan felolvasni a barátainknak. Még az idegenek is tudálékosan mosolyogni fognak, miután beavatják őket Pete McLaughlin világába, és nevetni fognak a mániákus, önironikus megközelítésén, amely azt a zord borzalmat mutatja be, amikor arra ébredsz, hogy egy elvált középkorú fickó vagy, aki egyedül él egy macskával, és hányási rohamokra hajlamos.
A versek a "dühös Prius" vágyakozásáról szóló rifftől kezdve, aki csak egyszer akar a gyorsítósávba kerülni, és "kíméletlenül lekörözni mindenkit, / még az időseket is", a "Középkor" kinyilatkoztatásaiig terjednek, " arról, hogy felszedett egy hatvanas éveiben járó nő, aki "incselkedő, felfedező lábtáncot játszik az asztalterítő alatt / pislogás nélküli, zöld fényű szemei / könyörtelenül az enyémre szegeződnek / tudatosan kacsint, a nagylábujja most valahogy a zsebemben van.". ".