Barddas; Eredeti dokumentumok gyűjteménye, amelyek a brit bardo-druida rendszer teológiáját, bölcsességét és szokásait illusztrálják.

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Barddas; A Collection of Original Documents, Illustrative of the Theology, Wisdom, and Usages of the Bardo-Druidic System of the of Britain

Könyv tartalma:

A Barddas, a Brit-sziget bardo-druida rendszerének teológiáját, bölcsességét és szokásait bemutató eredeti dokumentumok gyűjteménye 1862-ben jelent meg angol nyelven. A fordító halála után előkerült egy hiányos második kötet, amelyet 1874-ben adtak ki.

Mindkét kötetet tartalmazza ez a könyv, amelynek a walesi és az angol nyelvű változata egymással szemközti oldalakon található, hogy megkönnyítse a tudósok számára, akik az eredetire való hivatkozással szeretnék ellenőrizni a fordítás pontosságát. Walesben már jó ideje létezik egy olyan tanítás, amely állítólag tartalmazza annak az ősi druida gondolkodásnak egy részét, amelyet - mint Caesar mondja - csak a beavatottakkal közöltek, és soha nem írtak le. Ez a tanítás főként a Barddasban található meg, egy összeállításban, amelyet a birtokában lévő anyagokból egy Llewellyn Sion nevű walesi bárd és tudós készített a XVI.

század vége felé Glamorganból, és amelyet J. A.

Williams ap Ithel fordításával a walesi MS számára szerkesztett. Society.