Barney a hibás

Eredeti címe:

Barney's to blame

Könyv tartalma:

Az én hangom nem az egyetlen hang a világon.

Sokan vannak, némelyik hangos, némelyik nem.

Néhány dolog, amit csinálok, lehet, hogy egy kicsit nehézkes vagy ismétlődő.

És lehetnek olyanok, akiknek nem tetszik a nézőpontom.

Mégis, ha tudtok beszélni, tegyétek meg, amikor szükségét érzitek.

A világ rossz állapotban van.

Néhányan tovább próbálkoznak.

Mégis létezik egy komoly probléma.

És ez sokaknak így van.

Beleértve a vezetőinket és sok politikust.

Elhalasztanak minket attól, ami igazán fontos.

Nem fogok itt listát összeállítani.

Csak annyit mondanék, hogy sok a konfliktus és a háború a világban.

És ez anélkül is érzékelhető, hogy személyeskednék.

Vagy hogy hiszek az összeesküvésekben.

Tudom, hogy sokan a hatalomban elterelik a gondolkodásunkat a mai kérdésekről.

A katasztrofális globális felmelegedésről és az éghajlatváltozásról.

Valamint a világ oly sok nemzetének és emberének szegénységéről.

Más dolgokról beszélnek.

Ellenségeket keresnek itt, ott és mindenhol.

Tehát mi, az emberek szembesülünk ezzel.

Ahelyett, amit tennünk kell:

Segítsünk megmenteni a bolygót.

A kormányok a gazdaságot még mindig a növekedés jegyében irányítják.

Az áruk és szolgáltatások növekedését.

És a népesség növekedése.

Miközben nekünk a világ fenntartására van szükségünk.

Valami, ami sokkal reálisabb megközelítést igényel.

Ahhoz képest, amit eddig gondoltunk és tettünk.

Megmenteni a világot.

Mentsük meg a rajta élő embereket.

És hagyjuk, hogy az állatoknak helyük és életük legyen.

Hogy együtt élhessünk velük.