Barulkos és a héron mechanikája

Eredeti címe:

Baroulkos and the Mechanics of Heron

Könyv tartalma:

Heron mechanikájának három könyve tartalmazza a tudománytörténet első szisztematikus elméletét az egyszerű és összetett gépekről, valamint sok más figyelemre méltó dolgot az elméleti és gyakorlati mechanikáról, köztük Arkhimédész három érdekes, ismeretlen elméletét.

Ez az értekezés egy Camille Carra de Vaux által felfedezett arab kézirat révén kezdett el terjedni a nyugati kutatók körében, aki 1893-ban francia fordítással együtt kiadta. Ezt követően jelent meg Ludwig Leo Nix német kritikai kiadása (1900) és Aage Gerhardt Drachmann angol nyelvű kiadása (1963).

Az új kritikai kiadás, amely a mű összes kéziratos forrásának teljes körű bemutatását tartalmazza, négy perzsa kézirat váratlan felfedezésének következménye, amelyek mindegyike e fontos mechanikai értekezés második könyvére vonatkozik, és amelyek a kutatás eddig feltáratlan területét nyitották meg, és új filológiai és tudományos perspektívákat kínáltak a szöveg értelmezéséhez. A mű elemzése ugyanakkor Leonardo da Vinci és Galileo Galilei műveinek megfelelő passzusaihoz nagyon hasonló részeket tárt fel, ami elősegítette annak lehetőségét, hogy a reneszánsz kor olasz tudósai ismerhették Heron mechanikájának egészét vagy legalábbis egy részét.