Beágyazva: Egy tengerészgyalogsági tanácsadó az iraki hadseregben

Olvasói vélemények

Wesley Gray „Embedded: A Marine Corps Adviser Inside the Iraqi Army” című könyve őszinte és magával ragadó beszámolót nyújt az iraki hadseregbe 2006-ban beosztott katonai tanácsadóként szerzett tapasztalatairól. A könyv feltárja az iraki kultúra összetettségét, a katonai tanácsadás kihívásait, valamint az amerikaiak és az irakiak közötti kulturális szakadékot. Személyes anekdotákon és megfigyeléseken keresztül Gray betekintést nyújt az iraki katonaságon belüli interakciókba, küzdelmekbe és motivációkba.

A könyvet dicsérik magával ragadó írói stílusáért, humoráért és a szerző azon képességéért, hogy hatékonyan tud kommunikálni az iraki katonákkal. Értékes betekintést nyújt az Irakban játszódó kulturális dinamikába, a katonai tanácsadás során felmerülő kihívásokba, valamint a szerző őszinte gondolataiba az amerikai külpolitikáról. Sok olvasó tanulságosnak és elgondolkodtatónak találta, így a katonai történelem, kultúra és vezetés iránt érdeklődők számára ajánlott olvasmány.

Néhány kritikus megjegyezte, hogy bár a memoár-aspektus érdekes, hiányoznak belőle a jelentős, életet megváltoztató események vagy a nagyobb konfliktusok mélyebb feltárása. Emellett a könyv terjedelme Gray konkrét helyszínére és tapasztalataira korlátozódik, ami nem feltétlenül tükrözi az iraki helyzet egészét. Néhány olvasó megjegyezte, hogy a könyv kínálhatott volna átfogóbb elemzést vagy szélesebb körű stratégiai betekintést.

(24 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Embedded: A Marine Corps Adviser Inside the Iraqi Army

Könyv tartalma:

2005. november 19-i elnöki beszédében George W.

Bush elnök így foglalta össze az amerikai katonai politikát: "A helyzetünket így lehet összefoglalni: ahogy az irakiak felállnak, mi is leállunk". A "Beágyazva" című könyv egy fiatal tengerészgyalogos katonai tanácsadó első kézből származó beszámolóját nyújtja az iraki hadsereggel a frontvonalon szolgáló fiatal tengerészgyalogos katonai tanácsadónak arról, hogy mennyire hatékonyak Amerika erőfeszítései, amelyekkel az irakiakat segíti abban, hogy magukra álljanak. A divízió I-es atlétaként és a Pennsylvaniai Egyetem Wharton Schooljának magna cum laude minősítéssel végzettjeként Wes Gray teljes ösztöndíjat kapott a Chicagói Egyetem pénzügyek doktori programjára, amely a világ legjobb programja.

Miután azonban letette az átfogó vizsgáit, és mérlegelte a Wall Street-i ajánlatokat, megvilágosodott: az üzleti világ kihívásai előtt az a helyes, ha szolgálja a nemzetét, és teljesíti életre szóló álmát, hogy az Egyesült Államok tengerészgyalogosa legyen.

2006-ban az 1. Gray hadnagyot a tengerészgyalogság katonai tanácsadójaként vezényelték ki, hogy kétszáztíz napon át éljen és harcoljon az iraki hadsereg egyik zászlóaljával a Haditha-triászban, egy kis lakosságú központban, a veszélyes és szigorú nyugat-iraki al-Anbar tartományban.

Amivel találkozott, az egy lázadó tűzfészek volt, amelyet nemrég traumatizált a hírhedt "Haditha mészárlás", amelyben 24 iraki civilt - férfiakat, nőket és gyerekeket - lőttek le közelről az amerikaiak. Tengerészgyalogosok közelről, megtorlásul azért, mert egy tengerészgyalogos őrvezető meghalt egy út menti bombatámadásban. A lövöldözések által kiváltott feszültségek ellenére Gray képes volt kapcsolatot kialakítani az iraki katonákkal, mert rendelkezett egy olyan előnnyel, amellyel csak nagyon kevés amerikai katona rendelkezett 3/4-gyel, az iraki arab nyelv ismerete miatt képes volt kommunikálni.

Nyelvtudását és az iraki kultúra mély megértését az iraki katonák hamar felismerték, és arab testvérüknek tekintették, és szeretettel "Jamalnak" nevezték el. Tanácsadói bevetésének végére legendává vált az iraki hadseregben. Irakban töltött ideje alatt Wes részletes feljegyzéseket készített megfigyeléseiről, tapasztalatairól és az iraki polgárokkal és katonákkal folytatott interjúiról, élénk és brutálisan őszinte részletességgel.

A lázadók elleni feszültséggel teli összecsapásoktól kezdve az amerikai és az iraki kultúra közötti ellentétekbe való betekintésig átfogó portrét nyújt Irakról, valamint az emberek és katonák küzdelméről, hogy felálljanak és újra nemzetté tegyék országukat. Könyve egy tengerészgyalogos hírszerző tiszt meggyőző beszámolója Amerika iraki sikerre irányuló stratégiájának állásáról és kilátásairól.