Értékelés:
Charles Williams „Beatrice alakja” című könyve Beatrice jelentőségét vizsgálja Dante műveiben, elmélyedve a szerelem, a teológia és a Dante költészetében jelen lévő képi világ témáiban. A könyv kihívást jelentő, ugyanakkor mélyreható olvasmánynak számít, különösen azok számára, akik ismerik Dante írásait. Bár az írás sűrű és összetett, a romantikus szerelem mélyreható feltárását kínálja teológiai kontextusban. A Kindle-verzióval azonban jelentős problémák vannak, amelyek rontják az olvasás élményét.
Előnyök:A könyv mélyreható betekintést nyújt Dante fő műveibe, kiváló bevezetésként szolgál Dantéhoz az újonnan érkezők számára, és mély elmélkedéseket kínál a szerelemről, a teológiáról és Beatrice alakjáról. Sűrűn tele van gondolatokkal, és komoly Dante-olvasóknak ajánlott. A szöveget a filozófiai teológia jelentős teljesítményének tekintik, és számos tudósra gyakorolt hatást.
Hátrányok:A könyvet kihívásnak és sűrűnek írják le, ami nem biztos, hogy minden olvasó számára megfelelő, különösen azok számára, akik nem ismerik Dantét. A Kindle-változatban jelentős formázási problémák vannak, többek között hiányzik a címlap és a tartalomjegyzék, ami aggályokat vet fel a kiadás minőségével kapcsolatban.
(14 olvasói vélemény alapján)
The Figure of Beatrice: A Study in Dante
Dante gondolatainak és tapasztalatainak rendkívüli intenzitása talán páratlan a költők között, de éppen ez az erő túl gyakran teszi művét sok olvasó számára félelmetesnek. Charles Williams Beatrice alakja kiemelkedik a Dante-kutatás hatalmas mezőnyéből egyedülállóan rokonszenves lelkesedésével és tisztaságával, amely ragyogóan feltárja e mesteri költő hatalmas hatókörét az általános olvasók és a szakemberek számára egyaránt.
Williams azzal kezdi, hogy nyomon követi, miként élteti Dante korábbi műveit a transzcendens szépséget női formában megjelenítő Beatrice központi képe. Ezután belemerül Az isteni komédiába, és kifejti azt, elsősorban a teológiai képek megerősítésén keresztül elmélkedve annak jelentőségéről.
A Dante mint filozófus-költő modern hangsúlyozását előrevetítve Williams a Dante-kritika számos későbbi problémáját is érinti, beleértve a nyelv kétértelműségét, minden igazán átható diskurzus eredendő önellentmondását, és különösen a nőiség archetipikus szerepét. Az először 1943-ban megjelent The Figure of Beatrice, amely a maga nemében éppúgy megható és költői mű, mint a Sommo Poeta megrendítő tanúságtétele, továbbra is kötelező olvasmány Dante minden szerelmese számára.
