Taliessin keresztül Logres és a nyári csillagok vidéke

Olvasói vélemények

A kritikák Charles Williams munkásságának költői és összetett jellege iránti mély elismerést tükröznek, különösen az Artúr-témák és az irodalmi hagyományok kapcsán. Vannak azonban kritikák a versek homályosságával és egyenetlen minőségével kapcsolatban, ami kihívás elé állíthat néhány olvasót.

⬤ Csodálták zeneiségéért és összetettségéért
⬤ egy nagy költő jelentős műveként elismert
⬤ Sørina Higgins jótékony bevezetője
⬤ általánosan jó fogadtatásban részesült érzelmi mélysége miatt
⬤ generációkon átívelő olvasói tetszést aratott.

⬤ Néhány verset szándékosan homályosnak tartanak, és felesleges utalásokat tartalmaz
⬤ egyenetlen minőség, banalitással
⬤ a homályos, elvont nyelvezetre való támaszkodás nagyképűnek hathat
⬤ egy recenzens sérült példányt kapott.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Taliessin Through Logres and the Region of the Summer Stars

Könyv tartalma:

Amikor a Taliessin keresztül Logres 1938-ban megjelent, a kritikusok széles körben elismeréssel fogadták. Társával, A nyári csillagok vidékével együtt az egyik legmélyebb és legnagyobb kihívást jelentő mű Williams munkásságában - és az egyik legfontosabb Williams teljes megértéséhez. Ebben az új kiadásban mind a Taliessin through Logres, mind A nyári csillagok vidéke együtt található meg, a Williams-kutató Sørina Higgins új bevezetőjével.

A Taliessin through Logres úgy van megtervezve, hogy többszöri olvasást háláljon meg. A költészet technikailag virtuóz, zeneileg gyönyörű és koncepcionálisan összetett. Sűrűn tele van szimbolizmusrétegekkel és gazdag képi világgal, amelyeket kezdetben nem könnyű megérteni, de többszöri olvasáskor egyre nagyobb ragyogással sziporkáznak.

-a Sørina Higgins bevezetőjéből.

Korunk egyik leglenyűgözőbb költészete. A Taliessin át Logres és A nyári csillagok vidéke tartalmazza (Williams) Grál-verseit, a Szent Grál témájának szokatlan bölcsességű és kortárs jelentőségű költői mítosszá való átdolgozását. Egyedülálló feldolgozása, friss látásmódja ez egy olyan régi témának, amelyet az angol irodalom szinte teljesen elhanyagolt.”.

--C. P. Crowley.

Minél többet olvasom Taliessint a Logres és A nyári csillagok vidéke című műveken keresztül, annál nagyobb jutalomnak találom őket..... Charles Williamsnek megvan a maga mitológiája, amelyet az olvasónak el kell sajátítania.

--W. H. Auden.