Becoming Eve: Utazásom az ultraortodox rabbitól a transznemű nőig

Olvasói vélemények

A „Becoming Eve” című könyv Abby Stein inspiráló útját meséli el, amely során egy haszid közösségben nevelkedett, majd transznemű nőként vállalta fel identitását. Sok olvasó úgy találta, hogy az elbeszélés magával ragadó és tanulságos mind a transzneműséggel kapcsolatos kérdésekről, mind a haszid életről, bár néhányan csalódottságuknak adtak hangot a könyvben leírt átmenet folyamatának mélységét illetően.

Az olvasók elismerően nyilatkoztak a lebilincselő írói stílusról, a szerző inspiráló és bátor útjáról, valamint a haszid közösség és a transzneműség kérdéseinek megvilágító erejű meglátásairól. Sokan úgy vélték, hogy a különböző nézőpontok megértéséhez és a befogadás előmozdításához elengedhetetlen olvasmány.

Néhány kritikus helyesírási hibákat jegyzett meg, és úgy érezte, hogy a történet bizonyos aspektusait, különösen a szerző átmenetét és a közösségből való távozását tárgyaló utószót elsiették vagy nem eléggé tárták fel. Néhány olvasó megemlítette, hogy nem vették figyelembe érzelmileg azokat, akiket a szerző döntései érintettek.

(89 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Becoming Eve: My Journey from Ultra-Orthodox Rabbi to Transgender Woman

Könyv tartalma:

Egy ultra-ortodox gyermek erőteljes felnőtté válásának története, aki rabbi vezetőnek született, de ehelyett nő lett

Abby Stein egy brooklyni haszid zsidó közösségben nőtt fel, elszigetelten, egy olyan kultúrában, amely a tizennyolcadik századi Kelet-Európa törvényei és szokásai szerint él, csak jiddisül és héberül beszél, és kerüli a modern életet. Stein egy dinasztikus rabbinikus család első fiaként született, arra készen, hogy a haszid zsidók következő generációjának vezetője legyen.

Abby azonban már fiatalon biztos volt abban, hogy lány. Elfojtotta az új test iránti vágyát, miközben válaszokat keresett, ahol csak tudott, a tiltott vallási szövegektől a becsempészett világi hitvizsgálatokig. Végül megszervezte személyes kivonulását az ultraortodox férfiból a mainstream nőiességbe - egy radikális döntés, amely arra kényszerítette, hogy elhagyja otthonát, családját, életmódját.

A biológiai, kulturális, hitbeli és identitásbeli igazságokat feltáró, erőteljes Becoming Eve (Évává válás) a maradandó kérdést teszi fel: Milyen messzire mész el, hogy azzá válj, akinek lenned kell?