Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Ancestry Unfinished: Poems of a Lost Generation
Yasmin Mariam Kloth versei ügyesen közvetítik az életében élő rendkívüli nők hangját és szellemét. Az Ancestry Unfinished a "jelentésalkotás" dokumentumává válik. A bevándorlói elbeszélések hagyományának megfelelően Kloth az amerikai hétköznapok valóságát állítja szembe hipnotikus szíriai-libanoni örökségével. Szülei fogadott országa, Egyiptom hatalmas festőiséggé válik. Ez a gyűjtemény mégis mélyen önvizsgálatra törekvő és tele van burkolt kérdésekkel. Fogadja el önmagát - Kloth kitűnő szókovács. Ízes versei finoman betakargatnak nagyanyja kézzel sodort szőlőlevelei és végtelen bölcsessége közé. Úgy olvastam újra és újra ezeket a verseket, mint egy szent szöveget, megálltam, hogy elgondolkodjak, majd tovább lapoztam, mielőtt az asszimiláció vihara veszélybe sodorja lányaink sorsát.
-Shah Mankerian, A felejtés története (Fly on the Wall Press, 2021)
Yasmin Mariam Kloth írása megragadó és éles, tele van az emberi alak, a levegő és a föld, a nyelv és a zene, az emléktárgyak és a szokások, a kávé és a mész és a "hely, ahol a folyó idősebb / mint az ég darabjai" mély érzéki találkozásaival. Ezek a versek ügyesen kérdőjelezik meg a kettősség többféle módját - a diaszpóra-tudatot, az orvosi és genetikai bizonytalanságot, a nemzedékek váltakozását -, hogy kemény és alapvető kérdéseket tegyenek fel az identitásról, a származásról és arról, hogy mit jelent a múltba és a jövőbe tekinteni. Hálás vagyok Kloth verseiért a világban.
-Natalie Shapero, Népszerű vágyakozás (Copper Canyon, 2021)
E versek sorait végigutazva a "nagymamától" az "anyán" át a "lányáig" utazik Yasmin.
Mariam Kloth szövi a szálakat közel-keleti öröksége és ohiói élete között. A "befejezetlen ősökkel" való kapcsolat és a bennük való élet vágyában Kloth ékesszólóan és nagy szeretettel hidalja át a "nyelv és a veszteség közötti távolságot", "keresve (önmaga részeit" a családi történetek és hagyományok között. Ezek a gondosan megalkotott versek olyan témákkal foglalkoznak, mint a demencia, a rituálék, az emlékezet és a nyelv, és az "apró dolgokat" - egy telefonhívás, egy lány arca, egy pálmafa - hívják segítségül, hogy felfedjék az összetartozás ujjlenyomatait, amelyek jelzik a hazafelé vezető utat.
-Sandy Coomer, A törött helyek (Saddle Road Press, 2021)