Belles and Poets: Intertextualitás a déli fehér nők polgárháborús naplóiban

Eredeti címe:

Belles and Poets: Intertextuality in the Civil War Diaries of White Southern Women

Könyv tartalma:

A Belles and Poets című könyvében Julia Nitz nyolc, az Egyesült Államok déli részén élő fehér nő polgárháborús naplóírását elemzi, különös tekintettel arra, hogyan értelmezték a körülöttük lévő világot az irodalmi szövegekre való hivatkozásokon keresztül. Nitz megállapítja, hogy a bizonytalanság és a válság pillanataiban sok naplóíró versekre, színdarabokra és regényekre, különösen Shakespeare és a brit romantikus költők műveire tett utalásokat. Míg a korábbi tanulmányok figyelmen kívül hagyták vagy elhanyagolták az ilyen irodalmi utalásokat a személyes írásokban, pusztán díszítésnek vagy az elit társadalmi státuszának jelének tekintve őket, Nitz feltárja, hogy ezek az utalások olyan kódokként működtek, amelyeken keresztül a női naplóírók a társadalomban betöltött szerepükről elmélkedtek, és a rabszolgasággal, a konföderációs politikával, a nemekkel és a személyes identitással kapcsolatos témákkal foglalkoztak.

Nitz innovatív tanulmánya az identitáskonstrukcióról és az irodalmi intertextualitásról a következő nők által írt naplókra összpontosít: Eliza Frances (Fanny) Andrews, Georgia (1840-1931), Mary Boykin Miller Chesnut, Dél-Karolina (1823-1886), Malvina Sara Black Gist, Dél-Karolina (1842-1930), Sarah Ida Fowler Morgan, Louisiana (1842-1909), Cornelia Peake McDonald Virginiából (1822-1909), Judith White Brockenbrough McGuire Virginiából (1813-1897), Sarah Katherine (Kate) Stone Louisianából (1841-1907) és Ella Gertrude Clanton Thomas Georgiából (1843-1907). E nők naplói a háború utáni emlékezetes egyesületekben keringtek, és több közülük publikálásra is került. Az általuk kapott nyilvános elismerés hozzájárult a háború kollektív emlékezetének alakításához, és Nitz szerint tovább legitimálta a faji felsőbbrendűség és a szegregáció fogalmait. Saját életük irodalmi előzményekkel és fiktív példaképekkel való összehasonlítása és szembeállítása lehetővé tette a naplóírók számára, hogy feldolgozzák a háború nélkülözését, a családtagok elvesztését és a Konföderáció fenyegető vereségét.

A Belles and Poets című könyv megállapítja, hogy az irodalom milyen mértékben kínált eszközt az osztály-, nemi és faji hierarchiákkal kapcsolatos elképzelések és meggyőződések feltárására a polgárháború korabeli Délvidéken. Nitz munkája megmutatja, hogy a háborús naplókban található irodalmi utalások feltárják, hogy egyes fehér déli nők miként birkóztak meg a háborúval és annak az életmódjukat fenyegető potenciális veszélyeivel.