Inner Passage: Collected Short Stories
Ez a gyűjtemény egy sor középnyugati, északnyugati, kaliforniai és déli karaktert mutat be az olvasónak, akiket életük olyan igazságok felé vezet, amelyekkel nem törődnek, amelyeknek ellenállnak és amelyeket felfedeznek - néha egyszerre.
Gyakran többet árulnak el a szereplőkről azok a dolgok, amelyeket nem mondanak ki, mint azok, amelyeket kimondanak. Sokan fájdalmasan naivak saját természetükkel kapcsolatban.
Lee tiszta, szépítés nélküli és borotvaéles prózája tökéletes eszközt biztosít az emberi természet és az emberek saját elméjük belső folyosóin hozott döntéseihez, az emberi természetnek ehhez az élesen megfigyelt és gyakran fanyar humorú vizsgálatához.
Marlene Lee Belső átjáró című gyűjteménye Sacramentótól Missoulán át New Yorkig kalauzolja el az olvasót, ahol egy motelben vagy szállodában, egy étkezdében, egy lakókocsiban, egy kamionparkolóban találkozunk a szereplőkkel. Olyan szélfútta, tiszta prózában írva, mint a szereplői által bejárt utak, ezek olyan kitartó, talpraesett emberek, akiket ismerünk és nem ismerünk; és a végén a klasszikus Amerika szeretetteljes portréját kapjuk a legjobb formájában. A lendület, amely minden egyes történetben megtalálható, a végső, kielégítő végigvonulás.
- Jocelyn Cullity, szerző, A paradicsom irigye
Minden egyes történet az emberi létezés árnyaiba vezet, ahol a szereplők a szerelem, a veszteség, a gyász, a félelem, az elhagyatottság, a szorongás, a testi fogyatékosságok, a félreértések és a vágyakozás között mozognak. Az olvasó nem tehet mást, mint hogy magával ragadják az interperszonális konfliktusok és egzisztenciális dilemmák. Ha átléped a sötét küszöböt ezekbe a történetekbe, mindenképpen hozz magaddal zseblámpát.
- Barbara Harris Leonhard, szerző, Három filléres emlékek: A Poetic Memoir
