Belső terek: A 2021. évi nyílt verseskönyv-pályázat győztese

Eredeti címe:

Interiors: Winner of the 2021 Open Chapbook Competition

Könyv tartalma:

Lépj be, ha mersz, és be kell lépned ezekbe az elvarázsolt, gyönyörű belső terekbe, ezekbe a csodaszekrényekbe, amelyek tele vannak minden szép és szükséges dologgal: misztikummal, álmodozással, élménnyel és bölcsességgel. Itt találunk egy névtelen hableányt, aki tengeri sós eposzokat írt, és a bibliai Jónást, aki ma már bestseller-híresség, egy porszívó gyomrában elveszve. A versekben, amelyek apró galaxisok mérhetetlenségébe fogadnak bennünket, fészkelődésre és huncutkodásra invitálnak bennünket partisüteményekben, tornádókban, tojáshéjakban, kaleidoszkópokban és szerencsesütikben. Maura Stanton a miniatűrök szemével és egy illuzionista mester ügyességével tárja elénk a képzeletünk repedéseiben, résein, gyufásdobozaiban, ágyrugóiban és trükkös szekrényeiben virágzó pazar és csodálatos világokat. A versek arra hívnak bennünket, hogy együtt érezzünk és elismerjük a csapdába esetteket, a veszélyeztetetteket és az eltűnteket életünkben és képzeletünkben. És ami a legmegrendítőbb, hogy újragondoljuk, hogyan gondolkodunk a mindennapokban és az álmainkban a hasznosságról. Ezek a pompás és pazar versek egyszerre gyönyörködtetnek és szolgálnak elrettentő mesékként vagy mesékként, hogy emlékeztessenek bennünket arra, hogy a látszólag jelentéktelen dolgokról saját felelősségünkre nem veszünk tudomást, és arra ösztönöznek bennünket, hogy értékeljük a hétköznapi tárgyakban rejlő rendkívüli csodákat, amelyek megáldják és benépesítik mindennapi életünket.

-Catherine Bowman

Micsoda öröm olvasni Maura Stanton e prózaverseit! Minden vers egy-egy kincses doboznyi szó, ahol a szeszély csodává változik. A "belső tereink" reményeink, álmaink, ambícióink és félelmeink tárházai - és Maura Stanton Belső terek-je megmutatja nekünk mindezeket az érzelmeket és még sok mást is. Ami bennünk lakozik, nem mindig az, aminek gondoljuk - és ez a könyv kísérteties, mégis rendkívül közérthető módon ássa be magát az én és önmagunk minden zugába és rejtekébe. A belső terek stílusos allegória, ügyesen metaforikus versekben, amelyek pontosan ott találnak el, ahol élünk - azokban a belső terekben, amelyek mindannyiunkat kísértenek, mégis tovább tartanak. Hálás vagyok Maura Stanton éles eszéért és bölcs szívéért, és önök is hálásak lesznek.

-Allison Joseph, a Pusztaarcú nő vallomásai szerzője.

Michael Benedikt a THE PROSE POEM című klasszikusában megjegyezte a forma "látomásos lendületét", Robert Bly pedig máshol rámutatott, hogy "mindenféle fantasztikus részletet" tartalmaz. Igen, és a prózavers az irodalom Tricksterje, a bölcsesség és a komédia együtt él és kavalkádozik; soha nem tudhatjuk, mi következik. Imádom ezt a könyvet, ezt a csillogó varázsdobozt, a csodák barlangját, elképesztően ötletes, minden mondatban meglepetés. A hely és az idő nem akadály, hanem meghívás a feltalálásra, hol egy palackban, egy buborékban, hol egy bálnában, a trójai falóban vagy egy szerencsesüteményben. Egy teljesen új világ tárul fel a "le merveilleux" révén. Micsoda felfedezések, micsoda izgalmas kalandok, hiszen dióhéjba vagyunk zárva, és a végtelen tér királyainak (és királynőinek) számítunk! Imádom ezt a gyönyörűen megírt gyűjteményt, a legszebb, amit az utóbbi években láttam.

-Brian Swann, a bölcsészettudományok professzora, The Cooper Union.