Belső terek és elbeszélések: Machado de Assis, Ea de Queirs és Leopoldo Alas térpoétikája

Eredeti címe:

Interiors and Narrative: The Spatial Poetics of Machado de Assis, Ea de Queirs, and Leopoldo Alas

Könyv tartalma:

Az Interiors and Narrative című könyv megmutatja, hogy a belső terek mennyire fontosak az elbeszélés természetének megértéséhez. A belső lakások iránti, a XIX.

század végén oly elterjedt kulturális vonzalom párhuzamosan erősödik a belső építészet retorikai funkciójának felerősödésével a fikció fejlődésében. A lakás egzisztenciális dimenziója olyan szorosan kapcsolódik a regényes projekthez, hogy a fikció a világ megélésének egyik módjaként jelenik meg. Ez a tanulmány ezt a XIX.

század három lúszo-hispán realista remekművének összehasonlító olvasatán keresztül mutatja be: Machado de Assis Quincas Borba (1891), E a de Queir s The Maias (1888) és Leopoldo Alas La Regenta (1884-1885) című regénye. A neves írókat egymás mellé állító Interiors and Narrative című első teljes tanulmány a szerzők térpoétikáját elemzi, miközben új olvasatokat kínál műveikről.

A könyv a belső terek és az elbeszélés közötti fontos kapcsolatokat tárja fel azáltal, hogy elmagyarázza, hogyan működnek a szobák, a berendezési tárgyak és az otthonok az elbeszélés megírásának metaforáiként, reflektál a magánlakások és az emberi belsőségek közötti összetett kapcsolatra, és amellett érvel, hogy a szobák belső kialakítása olyan nyelvvé válik, amely a berendezési tárgyaknak és dekoratív tárgyaknak saját narratív életet ad. Az otthonok és a berendezési tárgyak története ezekben az elbeszélésekben olyan szemiotikai nyelvet hoz létre, amelyre mind az olvasók, mind a szereplők támaszkodnak, hogy értelmet adjanak a fikciónak és a valóságnak.