Értékelés:
A könyv lenyűgöző és olvasmányos beszámolót nyújt az 1936-os berlini olimpiáról, kiemelve a békés náci Németország propagandája és az elnyomó rendszer kemény valósága közötti ellentétet. A könyv személyes vignettákat nyújt a játékok során részt vevő különböző személyekről, és feltárja az olimpia látványossága által beárnyékolt rejtett történeteket. Míg sokan lebilincselőnek és tanulságosnak találják a történetmesélést, néhány olvasó csalódottságát fejezi ki amiatt, hogy a tényleges sportversenyre minimális hangsúlyt fektet, és hogy a jelen idejű elbeszélést használja.
Előnyök:⬤ Lenyűgöző és olvasmányos elbeszélés
⬤ jól kutatott, magával ragadó személyes történetekkel
⬤ egyedülálló nézőpontot nyújt az 1936-os olimpiáról
⬤ hatékonyan tárja fel a nácik alatti élet valóságát
⬤ jó jellemrajzok
⬤ informatív az akkori társadalmi viszonyokról.
⬤ A tényleges olimpiai eseményekre és azok eredményeire korlátozottan koncentrál
⬤ néhány olvasó számára zavaró volt a jelen idejű elbeszélésmód
⬤ bizonyos pontatlanságok és a könyv történelmi fikcióként való felfogása
⬤ nehéz követni a számos szereplőt
⬤ néhányan nagyobb hangsúlyt vártak a sportra.
(26 olvasói vélemény alapján)
Berlin 1936 - Sixteen Days in August
„Lenyűgöző, izgalmas és gyönyörűen kivitelezett” Anna Funder, a STASILAND szerzője.
A náci olimpia lebilincselő beszámolója - azok hangján és történetein keresztül, akik ott voltak.
1936 nyarán tizenhat napon át a világ figyelme a német fővárosra irányult, amely az olimpiai játékoknak adott otthont. Az 1936-os Berlin számos szereplő - náci vezetők és külföldi diplomaták, sportolók és újságírók, éjszakai klubtulajdonosok és jazz-zenészek - szemszögéből mutatja be a kibontakozó jelenet feszültségét.
Az Olimpiai Stadionban zajló dráma mellett - Jesse Owens diadalától a botrányig, amikor egy amerikai turista áttör a biztonságiakon, és sikerül megcsókolnia Hitlert - Oliver Hilmes a kulisszák mögé és a hétköznapi berliniek életébe is beavat minket: a sötét titkot őrző nő, aki a vonat elé lép, a transzszexuális, aki a Gestapo kopogtatására vár, és a zsidó fiú, aki reméli, hogy Németország veszíthet a sportarénában.
A sportesemények alatt a diktatúra részben megállt; itt tehát egy utolsó pillantást nyerhetünk az 1920-as és 30-as évek Berlinjének pezsgő és sokszínű életére, amelyet a nácik el akartak pusztítani.
