Olvasói vélemények
Összegzés:Bernal Díaz del Castillo könyve első kézből származó részletes beszámolót nyújt Mexikó spanyol hódításáról. Az olvasók nagyra értékelik a történelmi pontosságot, a lebilincselő elbeszélői stílust, valamint azt, hogy a szerző igyekszik reális perspektívát nyújtani az eseményekről, beleértve a kulturális kölcsönhatások összetettségét is. Egyes kritikusok azonban elfogultságot emlegetnek, és az elbeszélést néha hosszúnak és a csaták részleteire összpontosítónak érzik.
Előnyök:⬤ Részletes és első kézből származó beszámolót nyújt a hódításról.
⬤ Magával ragadó és lebilincselő elbeszélés.
⬤ A kulturális dinamika és politika mélyreható feltárása.
⬤ Néhány fordítást dicsérnek az olvashatóság és az életszerűség miatt.
⬤ Egyedülálló perspektívával ad történelmi kontextust az eseményekhez.
Hátrányok:⬤ Egyes kritikák megemlítik a szerző személyes elfogultságát, különösen a vallási beállítottságát.
⬤ A csatákról szóló hosszú szakaszok egyes olvasók számára fárasztóak lehetnek.
⬤ A más szerzők lejáratására való hajlam irritálhat néhány olvasót.
⬤ Egyes fordítások archaikus nyelvezetet tartalmaznak, ami akadályozhatja a megértést.
(33 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
The Memoirs, of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo written by himself containing a true and full account of the discovery and conquest of Mexic
Könyv tartalma:
Ezt a könyvet az akadémikusok és tudósok nagy jelentőségűnek és irodalmi értékűnek tartják.
A jövő nemzedékek tudásbázisának részét képezi. Annak érdekében, hogy a könyv soha ne merüljön feledésbe, ezt a könyvet nyomtatott formában ugyanolyan formában ábrázoltuk, mint ahogyan eredetileg először megjelent.
Ezért minden látható jelet vagy megjegyzést szándékosan hagytunk meg, hogy megőrizzük a valódi jellegét.
