Berruyer Bibliája: A közvélemény és a felvilágosodás katolicizmusának politikája Franciaországban

Olvasói vélemények

A felhasználói kritikák kiemelik, hogy a „Berruyer Bibliája” a katolikus egyház és a felvilágosodás eszméi közötti kapcsolat izgalmas feltárása. Miközben friss elbeszélést mutat be, amely a történelmi eseményeket eleveníti meg, egyes kritikusok megjegyzik, hogy nem hagyományos Bibliaként működik, ehelyett megreformálja a szöveget, hogy inkább az érzelmekre és az érzelmi szempontokra összpontosítson.

A történelmi feszültségek izgalmas feltárása, jól megírt és átélhető elbeszélés, gondos tudományosság, élénk írás, magas drámaiság a történetmesélésben, szélesíti a kontextust és a megértést.

Nem hagyományos Biblia vagy fordítás, túlságosan szentimentálisnak tekintik, a bűnt kevésbé következetessé teszi, egyesek kritizálják, hogy félrevezető, és a mélyebb teológiai elköteleződéshez leegyszerűsítettnek tartják.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Berruyer's Bible: Public Opinion and the Politics of Enlightenment Catholicism in France

Könyv tartalma:

Isaac-Joseph Berruyer francia jezsuita Histoire du peuple de Dieu című műve ambiciózus kísérlet volt arra, hogy összekapcsolja a felvilágosodás eszméit a katolikus egyház teológiájával. A Biblia népies francia nyelven írt parafrázisa, a Histoire a haladást, a boldogságra való törekvést, az emberiség alapvető jóságát és a természet azon képességét hirdette, hogy erkölcsös embereket formáljon.

Berruyer célja az volt, hogy a Bibliát egy új kor számára aktualizálja, de műve olyan felháborodást váltott ki, amely a jezsuiták Franciaországból való kiűzésével végződött. Berruyer Bibliája új perspektívát kínál a katolikus felvilágosodás történetére. Berruyer Histoire-jának felemelkedését és bukását vizsgálva Daniel Watkins feltárja, hogy a felvilágosodás eszméinek asszimilálására tett katolikus kísérletek hogyan okoztak konfliktusokat az egyházon belül, valamint az egyház és a francia állam között.

Berruyer Bibliája a feje tetejére állítja a felvilágosodás hagyományos narratíváját, megmutatva, hogy a francia társadalom szekularizációja és a katolikus egyház politikai hanyatlása nem kizárólag az egyházellenes filozófusok külső támadásainak, hanem a maguk a katolikus teológusok által okozott belső viszálykodásnak is köszönhető. A Nyugat-Európa és az Egyesült Államok levéltáraiban végzett kiterjedt kutatásokra épülő Berruyer Bibliája eleven képet fest a katolikus egyház viharos szellemi világáról és a radikális eszmék hatalmáról, amelyek a felvilágosodás, a francia forradalom és az azt követő időszak alatt is formálták az egyházat.