
Bertille Bak. The Fairy Tale of the Real: La fiaba del reale
Bak soha nem indul el egy eleve meghatározott projektből; néha alkalmi találkozások, mindennapi megfigyelések vezetik őt arra, hogy olyan embercsoportokhoz közelítsen, akiknek a saját történetét érdemes elmesélni, mert gyakran láthatatlan és figyelmen kívül hagyott vagy hanyatlóban lévő történet marad. Videói egyáltalán nem dokumentumfilmes stílusúak, hanem világos tónusokkal és ironikus fordulatokkal jellemezhető mikro-narratívák, amelyek egy adott csoport bizonyos aspektusait emelik ki, amelynek szokásai és rituáléi esztétikai törekvésekké válnak, amelyek képesek megerősíteni a jelent, visszaadni történetük méltóságát, újból és kevésbé komor színekkel tekinteni rá.
A gyász egyfajta kreatív újrafeldolgozása vagy saját jelenük megvalósítása egy esztétikai aktuson keresztül. Manuela Pacella) Ez a Bertille Bakról (Arras, 1983) szóló esszé (angol nyelvű szöveggel és olasz fordítással) a francia művész tevékenységének egy évtizedét öleli fel, 2007-től 2017-ig, azonosítva a legfontosabb pontokat, keretbe foglalva azt abban a Hal Foster által "művész mint etnográfus" néven meghatározott művészettörténeti-művészeti kontextusban, és összehasonlítva azt a nemzetközi színtér más művészeivel. Bertille Bak művei hónapokig tartó megfigyelés és olyan embercsoportokkal való együttélés eredménye, akiknek történelme a kihalás szélén áll, és akik filmjeinek és számos származékos tárgyának társalkotóivá válnak.
Manuela Pacella szerint a kollektív részvétel - a koncepciótól a színészi játékig, a szcenográfiától a hangig - Bertille Bak módszertanának kulcspontja, amelyhez hozzáadódik a könnyű és képzeletbeli narratíva megteremtésének célja, olykor ironikus és burleszk hangokkal. És éppen a mese és a műelemek hangsúlyozása révén Bak megtalálja a költői rövidítést az igazság elmondásához.