Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy középkori bestiárium lefordított fakszimile változata, melyben különböző, valós és elképzelt állatok szerepelnek. Gyönyörűen illusztrált és kiváló minőségű papírra nyomtatott, így mind az alkalmi olvasás, mind a komolyabb tanulmányozás számára élvezetes. Az olvasók nagyra értékelik az állatok középkori felfogásába való betekintést és a lenyűgöző grafikát, bár néhányan megjegyezték, hogy az illusztrációk nagyobbak is lehetnének.
Előnyök:⬤ Kiváló minőségű, fényes illusztrációk
⬤ érdekes betekintés a középkori állatszemléletbe
⬤ gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt lebilincselő
⬤ kritikus gondolkodásra ösztönöz
⬤ jól nyomtatott
⬤ jó szakkönyvként szolgál.
Hátrányok:⬤ Néhány illusztráció kisebb a kívánatosnál
⬤ nem biztos, hogy megfelel a részletes tudományos tartalmat keresők elvárásainak
⬤ szülői felügyelet nélkül nem alkalmas kisgyermekek számára.
(47 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Bestiary: Being an English Version of the Bodleian Library, Oxford, MS Bodley 764
Könyv tartalma:
A középkori bestiáriumok egyik legszebb és legszebb példájának elragadó fordítása.
A bestiáriumok a középkori Anglia különösen jellegzetes termékei, és egyedülálló betekintést nyújtanak a középkori gondolkodásmódba. Gazdagon illuminált és pazarul előállított, a nemesi családok luxuscikkei voltak. Háromféle céljuk volt: a madarak, állatok és halak természetrajzát ismertetni, erkölcsi példákat meríteni az állatok viselkedéséből (a szorgalmas méh, a makacs szamár), és misztikus jelentést feltárni - a főnix például Krisztus feltámadásának szimbóluma.
Ez a Bestiárium, MS Bodley 764, a XIII. század közepe táján készült, és egyedülállóan szép és érdekes. Az élénk illusztrációk a későbbi gótikus stílus szabadságát és naturalista minőségét hordozzák, és káprázatosan használják a színeket. Ez a könyv a 136 illusztrációt az eredeti kézirattal azonos méretben és helyen reprodukálja, a szöveget köréjük illesztve. Richard Barber fordítása az eredeti latin nyelvből élvezetes olvasmány, amely egyszerre ragadja meg a kézirat komoly szándékát és báját.
RICHARD BARBER számos könyvet írt a középkor történetéről és életéről, a Somerset Maugham-díjas The Knight and Chivalry című művétől kezdve II. Henrik és a Fekete Herceg életrajzán át az angol, francia és német Artúr-irodalom antológiájáig, az Arthurian Legendsig, valamint a történelmi Artúrról szóló Arthur King Arthur: Hero and Legendig.
