Beszélgetések a világok sokféleségéről

Olvasói vélemények

A Beszélgetések a világok sokaságáról egy bájos és tanulságos párbeszéd, amely betekintést nyújt a felvilágosodás gondolataiba a más világok és a Földön túli élet létezéséről. Magával ragadó formája révén ügyesen ötvözi a tudományos spekulációkat az emberi tapasztalatokkal, ami élvezetes olvasmánnyá teszi.

Kiválóan olvasmányos és párbeszédként magával ragadó, történelmi perspektívát nyújt a más világokon való élettel kapcsolatos tudományos elképzelésekről, előremutató jóslatok a kozmoszról, romantikus elemek adnak mélységet, az emberi tapasztalatokról való elmélkedésre ösztönöz.

Egy véleményező arról számolt be, hogy nem kapta meg a terméket, ami a szállítással kapcsolatos esetleges problémákra utal; a tartalommal kapcsolatban nem említettek jelentős hátrányt.

(6 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Conversations on the Plurality of Worlds

Könyv tartalma:

Az éjszakai égboltot szemlélve egy bájos filozófus és vendéglátója, a márkinő, a holdról érkező utazók lehetőségét fontolgatják. Mi lenne, ha elég ügyesek lennének ahhoz, hogy a levegőnk külső felszínén navigáljanak, és onnan, kíváncsiságukból, hogy láthassanak minket, hal módjára felénk tartanának? Ez tetszene neked? kérdezi a filozófus. Miért ne? feleli a márki. Ami engem illet, önszántamból vetném magam a hálójukba, csakhogy örömömre szolgáljon látni azokat, akik kifogtak engem.

Ebben a háromszáz évvel ezelőtti képzeletbeli beszélgetésben az olvasók osztozhatnak az uinverzum új, rendkívül merész látásmódjának izgalmában. Az először 1686-ban megjelent Beszélgetések a világok sokaságáról (Entretiens sur la pluralit des mondes) a korai francia felvilágosodás egyik legkedveltebb klasszikusa. A marquise holdfényes kertjében egymást követő estéken zajló kötetlen párbeszédek sorozatán keresztül Fontenelle páratlan tisztasággal, fantáziával és szellemességgel írja le a kopernikuszi világkép új kozmológiáját. Ráadásul bátran teszi beszélgetőpartnerévé a nőt, és ezzel a tudományos diskurzus szinte kizárólag férfiakra korlátozódó tartományába invitálja a nők részvételét.

A népszerű Fontenelle egy egész évszázadot élt meg, 1657-től 1757-ig, és termékenyen írt. H. A. Hargreaves friss, tetszetős fordítása az olvasók új nemzedékeihez juttatja el a szerző remekművét, Nina Rattner Gelbart bevezetője pedig világosan bemutatja a Beszélgetések jelentőségét a tudomány-, a nő-, az irodalom- és a francia művelődéstörténet, valamint a kultúra népszerűsítése szempontjából.