Beszélj úgy, mint egy kaliforniai: A Hella Fresh Guide to Golden State Speak

Olvasói vélemények

A könyv a kaliforniai kultúra és nyelv humoros és könnyed felfedezése, amely különösen az államot ismerők számára vonzó. Míg sok olvasó élvezetesnek és átélhetőnek találta, néhányan csalódtak rövidségében és mélységében.

A könyv vicces, átélhető és pontos a kaliforniai kultúrát illetően. Szórakoztató olvasmányt nyújt mind a helyiek, mind az elköltözöttek számára, így remek ajándék lehet. Sok olvasó értékelte a humorát és azt, hogy a szerző megérti Kalifornia identitását.

Néhány kritikus túl rövidnek találta a könyvet, mondván, hogy gyorsan végig tudták olvasni. Néhányan úgy vélték, hogy túlértékelt és nem elég mély, sőt, egy olvasó elégedetlenségét fejezte ki a kapott sérült példány miatt. Egyes vásárlók számára a könyv talán nem éri meg a teljes árat.

(13 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Talk Like a Californian: A Hella Fresh Guide to Golden State Speak

Könyv tartalma:

Haver, felpumpáltad magad, hogy meghekkeled a kaliforniai nyelvet, hogy ne hangozzék úgy, mint egy bunkó? Ez az édes útmutató segít, hogy frissen beszélj, akár a 626-os vagy a Yay Area-ban vagy, akár a vonal alatt vagy a zsebben, akár a fleek-en vagy a hiatusban.

Csapj le erre az epikus olvasmányra, menj az 5-ösön a 405-ösön a 73-asra, és máris igazi kaliforniai leszel. Lefordítva: ez a lendületesen megtervezett, szerény árú zsebkönyv a kaliforniai szlengről segít a lakosoknak és az idelátogatóknak egyaránt otthon érezni magukat, bárhol is járjanak az Aranyállamban, a tengerparttól a food truckig, a hollywoodi hangszínpadtól a Szilícium-völgyi koktélpartikig.