Bevallatlan

Olvasói vélemények

Yvette Christiansë „Bevallatlanul” című könyve gyönyörűen megírt és mélyen elgondolkodtató írás a dél-afrikai afrikai rabszolgaságról a főszereplő, Sila van den Kaap szemszögéből. A napló formájában megjelenő elbeszélés Sila fájdalmas múltját és jelenlegi helyzetét fonja össze, betekintést nyújtva a történelmi igazságtalanságokba és a személyes küzdelmekbe. A kritikusok elismerően nyilatkoztak lírai prózájáról és érzelmi mélységéről, bár néhány olvasó kisebb hátrányként említette az ismétlődést és a hosszú belső monológokat.

Magasan dicsérték a gyönyörű, lírai próza miatt. Egyedülálló betekintést nyújt az afrikai rabszolgaságba, és meggyőző és összetett főszereplője, Sila. Az elbeszélés magával ragadó és elgondolkodtató, vitára készteti az olvasókat. Jól kutatott, és pontosan ábrázolja a rabszolgasággal és az ellenállással kapcsolatos történelmi elemeket.

Néhány olvasó ismétlődő részeket talált, amelyek nem erősítik a cselekményt. A főszereplő hosszas belső monológjai időnként elnyújtottnak vagy elvontnak tűnhetnek, ami potenciálisan ronthat a történetmesélésen.

(4 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Unconfessed

Könyv tartalma:

PEN/HEMINGWAY-DÍJ DÖNTŐS

Egy 19. századi dél-afrikai rabszolganő életét feldolgozó, hevesen költői irodalmi debütálás.

A rabszolgaságot, ahogyan Afrikában létezett, ritkán ábrázolták - és soha nem ilyen részletgazdagsággal, részletességgel és hiteles érzelmekkel. A 19. századi bírósági jegyzőkönyvek által inspirált Vallomástalanul egy lélegzetelállító irodalmi erőpróbát jelent. Sila van den Kaapnak hívták, a dél-afrikai Plettenberg Bayben élő Jacobus Stephanus Van der Wat rabszolganőjének. Egy nő, aki gazdáról gazdára, farmról farmra, és - a rabszolgaság borzalmaitól hajtva egy kimondhatatlan bűntény elkövetésére - börtönből börtönbe vándorolt. Egy akasztásra alkalmas nő... akit 1823. április 30-án halálra ítéltek, de akinek ítéletét az angolok, miután nemrég elnyerték a hatalmat a holland telepesektől, úgy látták jónak, hogy a hírhedt Robben-szigeten letöltendő hosszú időre változtassák.

Sila a börtön kőbányájában tölti napjait, ahol köveket tör a Fokváros utcáihoz és falaihoz. Emlékszik arra a napra, amikor véget ért a gyermekkora, amikor jöttek a rabszolgafogók -- korbácsolva a levegőt és a földet, és mi, mint a szarvasok korbácsoltak bennünket félelmünk egyre szűkebb körébe. Sila emlékszik gazdáira, különösen Oumiesiesre ("öreg kisasszony"), aki végrendeletében megadta Sila szabadságát, de Theron, Oumiesies gonosz és zsoldos fia tönkreteszi a végrendeletet és vele együtt Sila életét. Sila örömmel és fájdalommal egyaránt emlékezik gyermekeire, és nagy madárnak képzeli magát, aki szárnyai közé tudja őket felkapni, és biztonságban, minden baj felett egy ágra helyezni. A Bevallatlan egy epikus regény, amely a költészet és a messzire ható képzelet erejével köti össze az olvasót az elképzelhetetlennel.