Bevándorolt: A Memoir

Olvasói vélemények

A Nadija Mujagic „Bevándoroltak” című könyvéről szóló kritikák kiemelik, hogy egy megható, jól megírt memoár, amely a szerző bosnyák bevándorlóként szerzett tapasztalatait tárja fel az Egyesült Államokban, miután túlélte a háborút. Az elbeszélés a tragédia és a szellemesség elemeit ötvözi, lehetővé téve az olvasók számára, hogy mélyen kapcsolódjanak a szerző gyógyulással és alkalmazkodással teli útjához. Néhány kritikus azonban megjegyezte, hogy a szemléletmódot szűknek érezte, és elégedetlen volt a memoár általános érzelmi elkötelezettségével.

A könyvet gyors tempójúnak, magával ragadónak és gyönyörűen megírtnak jellemzik, precíz nyelvhasználattal. A kritikusok nagyra értékelik a szerző elbeszélői stílusát, amely hatékonyan érzékelteti az élénk pillanatokat és az idősíkok közötti átmeneteket. A memoár őszinte feltárást nyújt a bevándorlói tapasztalatokról, a PTSD-ről és az új kultúrához való alkalmazkodással kapcsolatos küzdelmekről. Sokan találták a személyes meglátásokat átélhetőnek és inspirálónak.

Néhány olvasó úgy érezte, hogy a memoár csalódást okozott, mivel szerintük a szerző életéről szűk látókörrel rendelkezik, és hiányzik belőle az érzelmi mélység. Néhányan csalódottságuknak adtak hangot a könyv első részeinek írásmódja miatt, és úgy vélték, hogy egy korábbi könyv szükséges kontextust biztosíthatott volna. Aggályok merültek fel a küzdelmek és a szakmai segítség szükségességének ábrázolásával kapcsolatban, és néhányan úgy érezték, hogy az üzenet nem elég erőteljes.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Immigrated: A Memoir

Könyv tartalma:

Amikor Nadija a boszniai háborút túlélve az Egyesült Államokba érkezett, azt hitte, hogy maga mögött hagyta a múltját. De nem sokkal azután, hogy hozzáment egy nála jóval idősebb férfihoz, egy újfajta harc csapdájában találja magát. A Bevándorolt című könyvben Nadija megosztja az új kultúrában, a kudarcba fulladt házasságban és a poszttraumás stressz zavar bénító hatásaiban való eligazodását. Mindezek ellenére az oktatásba, mint mentőövbe kapaszkodik, és az esélyek ellenére a sikerre törekszik. Őszinteséggel és nyers sebezhetőséggel néz szembe a háború utáni újjáépítés kihívásaival, és azzal, hogy milyen erőre van szükség a traumából való gyógyuláshoz.

.

Az Immigrated a túlélés, az ellenálló képesség és a remény megrendítő és inspiráló története.