Bevezetés a bibliai görög nyelvtanba: Elemi szintaktika és nyelvészet

Olvasói vélemények

A könyv egyedülálló és alapos megközelítést nyújt a görög nyelvtanuláshoz, a nyelvtani fogalmakra összpontosítva, az igékre és az igekötőkre helyezve a hangsúlyt. Sok recenzens nagyra értékeli a pedagógiai stílusát és más görög nyelvtanokhoz képest átfogó jellegét. A könyv azonban túlságosan technikai jellegű lehet az önállóan tanulók számára, és a kötés minőségével is vannak problémák.

⬤ A nyelvtani fogalmak kiváló magyarázata, különös tekintettel az igékre
⬤ egyedi és átfogó megközelítés
⬤ jó tudományos tanulmányokhoz
⬤ bibliai szövegeken alapuló gyakorlatok
⬤ hasznos a görög nyelvvel küszködő tanulók számára.

Túlságosan technikai jellegű az önálló tanuláshoz; rossz minőségű kötés, a beszámolók szerint egy hónapon belül szétesik.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Introduction to Biblical Greek Grammar: Elementary Syntax and Linguistics

Könyv tartalma:

Bevezetés a bibliai görög nyelvtanba a koinéi görög nyelv nyelvi és szintaktikai elemeire összpontosít, hogy a tanulók felkészüljenek a pontos értelmezésre. Harris húszéves görögoktatási tapasztalatára, valamint a nyelvészet és a szintaktika legújabb fejleményeire támaszkodva világos és intuitív módon vezeti be a hallgatókat a görög nyelv megértéséhez szükséges alapvető nyelvi fogalmakba és kategóriákba. Ez a szilárd alap lehetővé teszi a tanulók számára, hogy először a kulcsfogalmakat elsajátítsák, majd az összetettebb gondolatok bevezetésekor alkalmazzák és építsenek rájuk.

Számos funkció kifejezetten a diákok tanulását segíti:

⬤ A kulcsfogalmak grafikusan vannak kódolva, hogy vizuálisan is megerősítsék a magyarázatokat, és megkönnyítsék a formák tanulását és funkcióik azonosítását.

⬤ A kulcsfogalmakat számos példa követi a görög Újszövetségből.

⬤ A tanulók megtanulják, hogyan kell görög szövegeket jelölni, hogy elkezdhessék „látni” a szintaktikát, azonosítani a szintaktikai egységek határait, és szintaktikai vázlatokat szerkeszteni prédikációs vagy tanítási felkészülésük részeként.

⬤ Négy integráló fejezet, amelyek nagyjából megfelelnek a két féléves sorozat félévközi és záróvizsgáinak, összefoglalják az eddigi anyagot és megerősítik a kulcsfogalmakat. A hallgatók itt olyan exegetikai és értelmezési fogalmakkal és gyakorlatokkal is megismerkedhetnek, amelyekre a későbbi görög tanulmányaik során és azon túl is szükségük lesz.

⬤ A "Mélyebbre ásás" és a "Kíváncsiaknak" kiegészítő információkat kínál a továbbtanulás vagy a haladó nyelvtanulás iránt érdeklődő hallgatók számára.

A kísérő munkafüzet és a videós előadások (mindkettő külön megvásárolható) megerősítik a kulcsfogalmakat a nyelvtan egyes fejezeteinek anyagával való további érintkezés révén. A munkafüzetben található összes feladat a görög Újszövetségből és a Septuagintából származik, és a tanulók segítségére kiterjedt szintaktikai és exegetikai jegyzeteket tartalmaz.