Bevezetés a vulgáris latin nyelvbe

Olvasói vélemények

A könyv, bár érdekes tartalmat tartalmaz a vulgáris latin nyelvvel kapcsolatban, a Kindle-kiadásban a szkennelés rossz minőségétől szenved, és széles körben ingyenesen elérhető az interneten. Sok felhasználó nehezen olvashatónak és frusztrálónak találta az elavult formátum és az erős digitalizálási jelzők miatt.

⬤ Értékes információkat tartalmaz a latin nyelvek eredetéről
⬤ kiváló minőségű reprodukció modern fakszimileként
⬤ haladó latinológusok számára alkalmas.

⬤ A Kindle-kiadás rosszul szkennelt, így szinte olvashatatlan
⬤ erős digitalizálási jelek
⬤ a könyv ingyenesen elérhető az interneten
⬤ hiányoznak a világos leírások, amelyek félrevezethetik a potenciális olvasókat.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

An Introduction to Vulgar Latin

Könyv tartalma:

A klasszikus latin nyelv modern tanulmányozása azt az illúziót kelti, hogy ez egy pontosan meghatározott és megváltoztathatatlan nyelv; de minden élő nyelv folyamatosan változik, és ez alól a latin sem volt kivétel. Már a klasszikus korban is a latin nyelv számos változatát írták és beszélték, és ahogy a birodalom összeomlott, úgy fejlődött a latin, különösen a köznép beszélt nyelve.

Ez a nyelv, a vulgáris latin, nem pedig a tudósok középkori latinja, továbbfejlődött a román nyelvekké. Ez a könyv a vulgáris latin fejlődését követi nyomon, ezért a középkorral foglalkozó kutatók és a romanisztikus nyelvek tanulmányozói számára egyaránt érdekes lehet. Charles Hall Grandgent 1896-tól 1932-ig a Harvard professzora volt.

Nagy tekintélynek örvendett mint romanisztikai nyelvész és Dante szaktekintélye. Az amerikai angol nyelvjárások vezető szakértője is volt.