Beyond The Cape: Sin, Saints. Slaves, and Settlers

Olvasói vélemények

A „Beyond the Cape” című könyv a főhős, Lando szemszögéből mutatja be a kenyai és portugáliai goai közösség történetét és tapasztalatait. A könyv ötvözi a humort, az eleven történetmesélést és a történelmi betekintést, így magával ragadó és informatív a régiót ismerő olvasók számára, illetve azok számára, akik többet szeretnének megtudni a korszak kulturális dinamikájáról.

Magával ragadó és nagyszerű írás, magával ragadó karakterek, humoros és szellemes elbeszélés, történelmi betekintést nyújt a goai tapasztalatokba Kenyában és Portugáliában, nosztalgiát ébreszt a korszakot ismerőkben, és tiszteletteljes tisztelgést mutat a goai közösség előtt.

Egyes olvasók számára talán ismeretlen lehet a sajátos kulturális kontextus, vagy bizonyos témák mélyebb feltárására vágyhatnak, mivel az elbeszélés elsősorban az egyéni és közösségi tapasztalatokra, nem pedig a szélesebb körű történelmi eseményekre összpontosít.

(6 olvasói vélemény alapján)

Könyv tartalma:

Amikor a tízéves Lando kilép a gyóntatófülkéből, az olvasó máris epikus utazásra indul. Az első európaiak 1488-as átkelése a Dél-afrikai-fok körül jelentősen megváltoztatta a történelem menetét Ázsia egy része és Afrika nagy része számára. A Szerző egy térképpel és a történelem pontjait összekötő rövid prológussal kényelmesen előkészíti a helyszínt.

A portugálok által Goa népének kulturális átalakítását és az afrikaiak rabszolgasorba taszítását, különösen Amerikába és a Karib-térségbe, követi 1884-ben Afrika több mint tizenegy és fél millió négyzetmérföldnyi területének felparcellázása hét európai gyarmatosító hatalom, köztük Nagy-Britannia számára.

A koraérett Lando a brit fennhatóság alatt álló Kenyában születik goai szülők gyermekeként, éppen akkor, amikor Európában kitör a második világháború. Szülei azok közé tartoznak, akik a fényes jövő ígéretével csalogatva Kelet-Afrikába özönlöttek szülőhazájukból, Portugál Indiából. A brit gyarmatosítók számára a "nyugatiasodott keresztény indiaiak" tökéletesen megfeleltek az igényeiknek.

Lando családja és közössége azért küzd, hogy életben tartsa indo-portugál örökségét és katolikus hitét egy olyan Kenyában, amelyet a bőrszínen alapuló faji szegregáció csúnya valósága ural. A "barnák", akik közé tartoznak: Katolikusok, hinduk, muzulmánok, szikhek és zoroasztriánusok (parseusok), a fehér uralkodók és a fekete őslakosok közé szorulnak.

Lando világa azonban tele van kalandokkal is, és az olvasók dóhákon és gőzhajókon utaznak át az Indiai-óceánon, a szárazföldön pedig ökrös szekereken, gőzmozdonyokon, közvetlenül a szereplőkkel együtt, ahogy az események kibontakoznak.

Végül, hogy beteljesítse apja álmait, a tizenegy éves fiúnak élete legnagyobb kalandjába kell belevágnia: el kell utaznia a távoli Goába, hogy egy jezsuiták által vezetett bentlakásos iskolába járjon - majd meg kell terveznie a szökését vissza Afrikába.

A Túl a fokon - a Matata-trilógia első darabja - élénken eleveníti meg a huszadik század közepi Kelet-Afrika csábító látványát, hangjait és illatait. A könyv csordultig tele van szuggesztív, többrétegű, gyarmati történelemmel átszőtt történetekkel, amelyek felváltva viccesek, szomorúak és meghatóak, ahogy Lando megküzd a két, egymástól merőben különböző világ közötti távolság bonyolult helyzetével.