Bharati Mukherjee összegyűjtött novellái

Eredeti címe:

The Collected Short Stories of Bharati Mukherjee

Könyv tartalma:

Bharati Mukherjee úttörő indiai-amerikai írónő leginkább a Jázmin című regényéről és a The Middleman and Other Stories című, áttörést hozó gyűjteményéről ismert, amely 1988-ban elnyerte a National Book Critics Circle Awardot. Írásait éppúgy jellemzi az elbeszélői stílus és a nézőpontok váltakozása, mint Mukherjee átható érzelmi megfigyelései a bevándorlói tapasztalatokról, valamint a rasszizmus, a nosztalgia és a kitelepítés ábrázolása.

A Bharati Mukherjee összegyűjtött novellái az első olyan kötet, amely a szerző összes novelláját - mind a 35 történetet - tartalmazza. Ruth Maxey, Mukherjee vezető kutatója szerkeszti a gyűjteményt, és hét ismeretlen történetet hozott felszínre: ötöt Mukherjee 1963-as, kiadatlan Iowa Writer's Workshop M. F. A. diplomamunkájából, a The Shattered Mirrorból, és két történetet 2008-ból.

Kronológiai sorrendbe rendezve ez a nélkülözhetetlen gyűjtemény Mukherjee számos novelláját hozza újra nyomtatásba, az 1985-ös debütáló kötetében, a Sötétségben megjelent "Hinduk" című félig önéletrajzi történettől kezdve az 1997-2012 között megjelent kései történetekig, valamint a klasszikus "A gyász kezelése" című novelláig.

Maxey kontextusba helyezi Mukherjee novelláit és a benne felvetett provokatív, gyakran előrelátó politikai kérdéseket a migrációról, a nemzetről, az osztályról és a történelemről. A The Collected Short Stories of Bharati Mukherjee című kötethez a neves irodalomtudós, Nalini Iyer írt előszót, az utószót pedig a kritikusok által elismert író, Lysley Tenorio, Mukherjee egyik korábbi tanítványa. A kötet nélkülözhetetlen mind a Mukherjee munkásságát ismerő, mind az úttörő regényeit újonnan megismerő olvasók számára.