Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 4 olvasói szavazat alapján történt.
A Bilbao és New York City közötti transzatlanti repülőúton Kirmen Uribe fiktív változata felidézi három generáció családi történetét - ami a regény ihletője, amit meg akar írni -, és elgondolkodik azon, hogy a tenger hogyan formálta a történeteiket.
Azon a napon, amikor tudta, hogy meg fog halni, elbeszélőnk nagyapja elvitte a menyét a Szépművészeti Múzeumba Bilbaóban, az észak-spanyolországi baszk régió de facto fővárosában, hogy megmutasson neki egy festményt, amely a családjukhoz kötődik. Évekkel később a fia, Kirmen évtizedeken keresztül követi nyomon ezeket a szálakat, és a huszadik század eleji művészettörténet pillanatait összekapcsolja ősei halászkalandjainak - és tragédiáinak - történeteivel az Atlanti-óceán északi részén. Az elegáns, gördülékeny történetmesélést Kirmen repülőútjának jelenetei szakítják meg, a biztonsági sortól a reptéri báron át a repülőgép kabinjáig, valamint a kreatív írói folyamatról szóló elmélkedések.
Ez az eredeti és lebilincselő regény hozta meg Kirmen Uribe debütáló szerzőnek a rangos spanyol nemzeti irodalmi díjat 2009-ben. Az Elizabeth Macklin által baszkból angolra kiválóan lefordított Bilbao-New York-Bilbao ügyesen érzékelteti számos utazás metszéspontjait: múlt és jelen, fizikai és művészi, teljes és még kibontakozóban lévő.