
Judges: Once Upon a Time in Israel
A Bírák a Biblia végvári eposza. Az izraeliták kánaáni életének első nemzedékeit mutatja be, és emlékezetes főszereplőket, a "bírákat" ábrázolja, akik elég vadak voltak ahhoz, hogy megszelídítsék a pusztát, de túl vadak ahhoz, hogy a királyi udvarok, központi szentélyek és politikai államok következő korszakában is megmaradjanak. A Bírák könyvének magját a törvényen kívüliekről, hadvezérekről és hadvezérekről, zsoldosokról, zsoldosokról és sakktörőkről, valamint az ősi Efraim papjairól és prófétáiról szóló elbeszélések alkotják, akiknek hőstetteit egy sor szerkesztett dokumentumban mesélték el, amelyek a jámbor olvasók bosszúságára az évszázadok során éppen a Bibliában kötöttek ki.
Ott van Ehud, a balkezes bérgyilkos, aki egy zord, labirintusszerű, egyedül végrehajtott küldetésen van egy ellenséges erődben. Ott van Debóra, az alfa nőstény, aki az egyik fejezetben egy hadsereg parancsnoka, a másikban pedig a névadó éneke, amely megérdemli, hogy a világ nagy háborús költészete közé sorolják. Ott van Jael, a férfimészárló beduin nő, aki ügyesen bánik a kalapáccsal. Ott van Gedeon, a bizonytalan hős, aki az egyik történetben egy túlerőben lévő elit harcoscsapatot vezet győzelemre egy megszámlálhatatlan ellenséges erő felett, egy másik történetben pedig egy klánbosszúhadjáratot, amely tele van kínzásokkal, gyújtogatásokkal és bosszúgyilkosságokkal. Ott van az Abimelech története, amely egy gengszter felemelkedését és bukását követi nyomon. Ott van Jéfta, a kitaszított, akit a törzsének megmentésére hívnak, amikor szükségük van desperado képességeire, de akinek meggondolatlan fogadalma végzetes következményekkel jár a lánya számára. Végül ott van Sámson, a népi irodalom egyik legemlékezetesebb jellemábrázolása, a borotválatlan, kiegyensúlyozatlan hiper-férfiasság két lábon járó, beszélő megtestesítője.
A Bírák meséinek mint az ábécés írásbeliség korai évszázadaiból származó kalandtörténeteknek ez az olvasata megköveteli, hogy átássuk magunkat a didaktikus, teológiai, moralista, messianisztikus és nacionalista szemétdombokon, hogy visszanyerjük sötét erőszakuk és erotikájuk teljes dicsőségét - és borzalmát -, valamint hogy rácsodálkozzunk a mesék elbeszélésének és dialógusainak durva népköltészetére.