Bird-Bent Grass: Egy emlékirat, darabokban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Bird-Bent Grass: A Memoir, in Pieces

Könyv tartalma:

A Bird-Bent Grass egy rendkívüli anya-lánya kapcsolat krónikája, amely távolságon, időn és végül gyengítő betegségen átível. A személyes, családi és politikai elbeszélések Geeske Venema-de Jong és lánya, Kathleen 1980-as évek végén váltott levelein, valamint heti beszélgetéseiken keresztül bontakoznak ki, amelyek azután kezdődtek, hogy Geeske-nél húsz évvel később Alzheimer-kórt diagnosztizáltak.

1986-ban Kathleen elvállalt egy hároméves tanári megbízatást Ugandában, a pusztító polgárháború után, és Geeske megígérte, hogy lánya leghűségesebb tudósítója lesz. A két nő több mint kétszáz levelet váltott egymással, amelyek az irodalom, a teológia és a politika iránti élénk érdeklődésüket tükrözték, és az identitásról, a hovatartozásról és az otthonról szóló gondolatokat vizsgálták a kultúrák közötti kihívások összefüggésében. Két évtizeddel később, amikor Geeske-t egyre inkább sújtotta az Alzheimer-kór, Kathleen visszatért a levelekhez, ahol újra felfedezte egy apró, fényes réti madárka megidéző képét, amely bizonytalanul ült egy elefántfűszálon. Ez a kép - az egyidejű feszültség, törékenység, erő és rugalmasság - tartotta őt életben azokon az éveken át, amikor a leveleket emlékezetfelidézésként használta egy nagyobb stratégia keretében, hogy életben tartsa intellektuálisan tehetséges édesanyját.

A levelezésükből, beszélgetéseikből, naplóbejegyzéseikből és e-mailes frissítéseikből ügyesen szőtt Bird-Bent Grass az emlékezet, a betegség és a bevándorlás, a barátság, a konfliktus, a rugalmasság és a megbocsátás, a kultúrák közötti kommunikáció, a nemzetközi fejlődés etikája és a levélírás mint az intimitás technológiája összetett és megindító feltárása. Mindvégig reflektál az életben maradás és a mások szeretetének szükségszerű és mulandó feladatára, amíg a miénk, hogy tartsuk őket.