Birkózás Istennel és a férfiakkal: Homoszexualitás a zsidó hagyományban

Olvasói vélemények

Steven Greenberg rabbi „Birkózás Istennel és a férfiakkal” című könyve a homoszexualitás és az ortodox judaizmus kereszteződését vizsgálja, személyes elbeszéléseket és tudományos meglátásokat egyaránt kínálva. A könyvet dicsérték egy érzékeny téma átgondolt megközelítése miatt, amely a befogadás mellett szóló érveket ismerteti, miközben tiszteletben tartja a zsidó törvényeket és hagyományokat.

A könyv jól kutatott, éleslátó és inspiráló, és egyedülálló perspektívát nyújt az LMBTQ-kérdések ortodox judaizmuson belüli megközelítéséhez. Az olvasók nagyra értékelik a tudományos, mégis közérthető stílust, kiemelve, hogy a szerző tisztelettudóan kezeli az összetett teológiai témákat. Sokan úgy találják, hogy a könyv átalakító olvasmány, amely mind az egyéneket, mind a közösségeket felvilágosítja az LMBTQ-zsidók befogadásáról.

Néhány olvasó úgy érzi, hogy a könyv kissé elavult, 2004-ben íródott, és ezért nem tartalmazza a téma legaktuálisabb vitáit. Néhány kritika szerint a szerző érvei néha erőltetettnek tűnnek, vagy túlzottan a vallási szövegek elnyújtott értelmezésére támaszkodnak. Továbbá, azok, akik szilárdan meg vannak gyökerezve a nézeteikben, úgy találhatják, hogy a könyv nem segíti elő a nézeteik megváltoztatását.

(28 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Wrestling with God and Men: Homosexuality in the Jewish Tradition

Könyv tartalma:

Évezredek óta két bibliai verset úgy értelmeztek, hogy a férfiak közötti szexet olyan utálatos cselekedetként ítélik el, amelyért halálbüntetés jár. A hagyományosan ortodox zsidók, akik a szentírást Isten szavának tekintik, ennek az értelmezésnek megfelelően utasították el a homoszexualitást. 1999-ben Steven Greenberg rabbi megkérdőjelezte ezt a hagyományt, amikor az első ortodox rabbi lett, aki nyíltan vállalta homoszexualitását.

A Birkózás Istennel és az emberekkel Greenberg rabbi tízéves küzdelmének eredménye, amely során két ellentétes identitását próbálta összeegyeztetni. Ebben a lenyűgöző és úttörő műben Greenberg megkérdőjelezi a szentírásértelmezés és a vallási identitás régóta fennálló feltételezéseit, miközben olyan utat jelöl ki, amely egyszerre felelős az emberi valósággal szemben és mélyen elkötelezett Isten és a Tóra iránt. A hagyományos rabbinikus forrásokat felhasználva Greenberg meglepő bibliai értelmezéseket tár az olvasók elé a teremtéstörténetről, Dávid és Jonatán szerelméről, Szodoma pusztulásáról és a Leviticus elítélő verseiről. Greenberg azonban túllép azon a kérdésen, hogy a homoszexualitás biblikusan elfogadható-e, és azt a kérdést teszi fel, hogyan lehetnek szentek az ilyen kapcsolatok. Ennek során nem szentírási szövegek széles skálájára támaszkodik, hogy bemutassa az olvasóknak az azonos neműek szerelmének alkalmát a talmudi elbeszélésekben, a középkori zsidó költészetben és prózában, valamint a hagyományos zsidó esetjogi irodalomban. Végül Greenberg amellett érvel, hogy az ortodox közösségeknek meg kell nyitniuk a vitát, a párbeszédet és a vitát - pontosan azt az alapot, amelyen a zsidó jog nyugszik -, hogy valóban foglalkozhassanak a homoszexuális szerelem kérdésével.

Ez a könyv nemcsak az ortodox hit tagjainak szól, hanem minden olyan vallásos embernek, aki a szentírási hitét igyekszik feloldani azzal a vágyával, hogy közösségét nyitottabbá és elfogadóbbá tegye a meleg és leszbikus tagok számára.

2005-ben a Lambda Literary Awards döntőjébe jutott a Vallás/Spiritualitás kategóriában.