Bizalomban: Moszkva nagykövete hat hidegháborús elnöknél

Olvasói vélemények

Anatolij Dobrynyin önéletrajza mélyreható és őszinte képet nyújt a hidegháború alatti amerikai-szovjet kapcsolatokról, részletezve 1962 és 1986 között washingtoni nagykövetként szerzett tapasztalatait. A könyvet dicsérik a politikai történelem, a diplomácia és az olyan jelentős események, mint a kubai rakétaválság éleslátó elemzése miatt, miközben az olvasó megismerheti a szovjet vezetés belső működését és gondolatait is. Egyes kritikák azonban megjegyzik, hogy a fordítás tökéletlen lehet, és egyes szakaszok unalmasak lehetnek.

⬤ Az amerikai-szovjet kapcsolatok éleslátó, bennfentes szemszögből való szemlélete.
⬤ Jól megírt és lebilincselő elbeszélés, amely hosszához képest meglepően lebilincselő.
⬤ Az amerikai és a szovjet hibák és sikerek kiegyensúlyozott bemutatása.
⬤ Dobrynin gazdag személyes anekdotái és tapasztalatai, amelyek mélyebbé teszik a történelmi kontextust.
⬤ Ajánlott a politikatörténet és a diplomácia iránt érdeklődőknek.

⬤ A fordításban előfordulhatnak pontatlanságok vagy nehézkes megfogalmazások.
⬤ Néhány olvasó időnként fárasztónak találta a könyvet, különösen amikor a nukleáris fegyverekről szóló szerződésekkel foglalkozik részletesen.
⬤ Néhány kritikus úgy érezte, hogy az Oroszországról alkotott kép túlságosan pozitív, és hiányoznak a szovjet rendszerrel kapcsolatos kritikus részletek.
⬤ Egyes olvasók számára, akik a hidegháborús diplomácia mélyebb betekintést várnak, nem nyújt elegendő részletet a kulisszák mögötti eseményekről.

(16 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In Confidence: Moscow's Ambassador to Six Cold War Presidents

Könyv tartalma:

Anatolij Dobrynyin 1962-ben érkezett Washingtonba - 43 évesen a valaha volt legfiatalabb ember, aki szovjet nagykövetként szolgált az Egyesült Államokban -, és végigjárta Kennedy, Johnson, Nixon, Ford, Carter és Reagan elnöksége idejét.

Dobrynin lett a Fehér Ház és a Kreml fő csatornája az eszmecserék, a titkos tárgyalások és a csúcstalálkozók megszervezésében. Dobrynin élénken ír Moszkváról a Politbüro belsejéből, de az In Confidence elsősorban Washington történetét mutatja be a legmagasabb szinteken.